Диалог

Перевод слова

Варианты перевода слова диалог на английский

Dialogue [‘daɪəlɒɡ] – диалог

  • Engaging in dialogue – Ведение диалога
  • Open dialogue – Открытый диалог
  • Culturally sensitive dialogue – Культурно чувствительный диалог

Dialog [‘daɪəlɒɡ] – диалог

  • Web dialog – Веб-диалог
  • Interactive dialog – Интерактивный диалог
  • Dialog box – Диалоговое окно

Основной перевод

Dialogue

Часть речи

Существительное (русский), noun (английский).

Транскрипция

[ˈdaɪəlɒɡ] (британский английский),
[ˈdaɪəlɔɡ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В нашем классе часто проходят диалоги на различные темы. – In our class, dialogues on various topics are often held.

2. Он предложил свою помощь в диалогах с новыми клиентами. – He offered his assistance in dialogues with new clients.

3. Этот фильм наполнен интересными диалогами. – This movie is filled with interesting dialogues.

4. Учительница призывает нас к активным диалогам на занятиях. – The teacher encourages us to engage in active dialogues during classes.

5. Вы когда-нибудь действительно слушали диалоги в театре? – Have you ever really listened to the dialogues in the theater?

6. Мы записали наш диалог, чтобы проанализировать его позже. – We recorded our dialogue to analyze it later.

7. Диалог между двумя персонажами был напряжённым. – The dialogue between the two characters was tense.

8. Какие темы обычно поднимаются в ваших диалогах? – What topics are usually raised in your dialogues?

9. Он предпочитает диалоги без агрессии и конфликта. – He prefers dialogues without aggression and conflict.

10. Диалоги на английском языке помогают мне улучшить языковые навыки. – Dialogues in English help me improve my language skills.

11. Она написала книгу о диалогах в литературе. – She wrote a book about dialogues in literature.

12. Сколько времени обычно занимает ваш диалог с клиентом? – How much time does your dialogue with the client usually take?

13. Ваша точка зрения возникла во время нашего диалога. – Your viewpoint emerged during our dialogue.

14. В этом курсе мы сосредоточимся на практических диалогах. – In this course, we will focus on practical dialogues.

15. Не забудьте подготовить свои заметки для диалога. – Don’t forget to prepare your notes for the dialogue.

16. Как вести диалог с трудными людьми? – How to conduct a dialogue with difficult people?

17. Этот учебник включает в себя примеры диалогов на каждый урок. – This textbook includes examples of dialogues for each lesson.

18. Мы обсуждали важные вопросы в нашем диалоге. – We discussed important issues in our dialogue.

19. Этот метод обучения включает в себя групповые диалоги. – This teaching method includes group dialogues.

20. Какой формат диалога предпочтителен для вашей презентации? – What format of dialogue is preferable for your presentation?

Однокоренные слова

  • Диалогический – Dialogical
  • Диалогизация – Dialogization
  • Диалогист – Dialogist

Формы слова

  • Диалог – Dialogue
  • Диалоги – Dialogues
  • Диалогов – Of dialogues

Словосочетания

  • Вести диалог – Conduct a dialogue
  • Открытый диалог – Open dialogue
  • Диалог культур – Dialogue of cultures
  • Содержательный диалог – Substantive dialogue
  • Диалог на тему – Dialogue on the topic
  • Установить диалог – Establish a dialogue
  • Диалог между поколениями – Intergenerational dialogue
  • Диалог о мире – Dialogue about peace
  • Искренний диалог – Sincere dialogue
  • Плодотворный диалог – Productive dialogue
  • Диалог между бизнесом и властью – Dialogue between business and government
  • Диалог на равных – Dialogue on equal footing
  • Диалог по вопросам безопасности – Dialogue on security issues
  • Диалог интересов – Dialogue of interests
  • Диалог в социальных сетях – Dialogue in social media
  • Диалог о толерантности – Dialogue about tolerance
  • Диалог с аудиторией – Dialogue with the audience
  • Визуальный диалог – Visual dialogue
  • Критический диалог – Critical dialogue
  • Диалог в образовательном процессе – Dialogue in the educational process