Нищета

Перевод слова

Варианты перевода слова нищета на английский

poverty [‘pɒv.ə.ti] – нищета

  • extreme poverty – крайняя нищета
  • urban poverty – городская нищета
  • absolute poverty – абсолютная нищета

impoverishment [ɪm’pɒv.ər.ɪʃ.mənt] – обнищание

  • social impoverishment – социальное обнищание
  • economic impoverishment – экономическое обнищание
  • impoverishment of the population – обнищание населения

deprivation [ˌdɛprə’veɪʃən] – лишение

  • material deprivation – материальное лишение
  • social deprivation – социальное лишение
  • deprivation of basic needs – лишение основных потребностей

Основной перевод

Poverty

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpɒv.ə.ti] (британский английский),
[ˈpɑː.vɚ.t̬i] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Нищета стала одной из главных проблем в нашем обществе. – Poverty has become one of the main problems in our society.
  • Как можно бороться с нищетой? – How can we fight against poverty?
  • Нищета влияет на уровень образования в стране. – Poverty affects the level of education in the country.
  • Он вырос в условиях нищеты. – He grew up in conditions of poverty.
  • Существуют программы, направленные на сокращение нищеты. – There are programs aimed at reducing poverty.
  • Почему нищета так распространена в нашем регионе? – Why is poverty so widespread in our region?
  • Нищета – это не только недостаток денег. – Poverty is not just a lack of money.
  • Книги о нищете часто вызывают интерес у читателей. – Books about poverty often attract the interest of readers.
  • Каковы причины нищеты в развивающихся странах? – What are the causes of poverty in developing countries?
  • Нищета может привести к социальным конфликтам. – Poverty can lead to social conflicts.
  • Помощь людям, живущим в нищете, является нашим долгом. – Helping people living in poverty is our duty.
  • Мы должны найти способы выйти из нищеты. – We must find ways to escape from poverty.
  • Нищета и безработица часто идут рука об руку. – Poverty and unemployment often go hand in hand.
  • Как нищета влияет на здоровье населения? – How does poverty affect the health of the population?
  • Чувствуете ли вы нищету в своей жизни? – Do you feel poverty in your life?
  • Нищета отнимает надежду у многих людей. – Poverty takes hope away from many people.
  • Почему так трудно избавиться от нищеты? – Why is it so difficult to get rid of poverty?
  • Нищета – это вызов для правительства. – Poverty is a challenge for the government.
  • Кто может помочь в борьбе с нищетой? – Who can help in the fight against poverty?
  • Нищета ограничивает доступ к медицинским услугам. – Poverty restricts access to medical services.

Однокоренные слова

  • Нищий – Poor
  • Нищенство – Beggary
  • Нищеть – To be impoverished

Формы слова

  • Нищета – Poverty
  • Нищетті – Poverty (genitive case)
  • Нищете – Poverty (prepositional case)

Словосочетания

  • Бедность и нищета – Poverty and destitution
  • Нищета в обществе – Destitution in society
  • Преодоление нищеты – Overcoming poverty
  • Социальная нищета – Social destitution
  • Нищета и безработица – Poverty and unemployment
  • Круг нищеты – Cycle of poverty
  • Нищета среди детей – Poverty among children
  • Нищета в сельских районах – Poverty in rural areas
  • Феномен нищеты – Phenomenon of poverty
  • Нищета как проблема – Poverty as a problem
  • Исследование нищеты – Study of poverty
  • Помощь в борьбе с нищетой – Assistance in fighting poverty
  • Нищета и образование – Poverty and education
  • Гуманитарная помощь для борьбы с нищетой – Humanitarian aid to combat poverty
  • Нищета в мегаполисах – Poverty in metropolises
  • Нищета и неравенство – Poverty and inequality
  • Урожденная нищета – Inherited poverty
  • Нищета после кризиса – Poverty after the crisis
  • Нищета и доступ к ресурсам – Poverty and access to resources
  • Нищета как вызов – Poverty as a challenge