Перевод слова
Варианты перевода слова нестись на английский
to rush [tu rʌʃ] – нестись
- to rush to the finish line – нестись к финишу
- He rushed out the door – Он нестись из двери
- We rushed to catch the bus – Мы нестись, чтобы поймать автобус
to hurry [tu ‘hɜ:ri] – торопиться, нестись
- Don’t hurry, we have time – Не торопись, у нас есть время
- She hurried to finish her work – Она нестись, чтобы закончить свою работу
- They hurried through the crowd – Они нестись сквозь толпу
to dash [tu dæʃ] – мчаться, нестись
- He dashed across the street – Он нестись через улицу
- She dashed to the store – Она нестись в магазин
- They dashed back home – Они нестись обратно домой
Основной перевод
To nest
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə nɛst] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда пытается нестись, когда что-то его радует. – He always tries to rush when something makes him happy.
2. Ты хочешь нестись к своей мечте, не так ли? – Do you want to rush towards your dream, don’t you?
3. Дети начали нестись по парку, смеясь и играя. – The children started to rush through the park, laughing and playing.
4. Она не могла не нестись к своему любимому учителю за помощью. – She couldn’t help but rush to her favorite teacher for help.
5. На утренней зарядке они всегда нестись в ритме музыки. – During morning exercises, they always rush in sync with the music.
6. Почему ты так нестись? Успокойся! – Why are you rushing so much? Calm down!
7. Мы нестись к выходу, когда начался дождь. – We rushed to the exit when it started to rain.
8. Ты не должен нестись через жизнь, иначе пропустишь важные моменты. – You shouldn’t rush through life; otherwise, you’ll miss important moments.
9. Они нестись в школу, опаздывая на уроки. – They are rushing to school, being late for classes.
10. Я чувствую, как меня тянет нестись к новым приключениям. – I feel a pull to rush towards new adventures.
11. Ты когда-нибудь думал о том, что значит нестись к успеху? – Have you ever thought about what it means to rush towards success?
12. На выходных мы будем нестись по городу без цели. – On the weekends, we will rush around the city without a goal.
13. Они всегда нестись к своим целям с полной отдачей. – They always rush towards their goals with full commitment.
14. Почему у тебя такое желание нестись к завершению проекта? – Why do you have such a desire to rush to complete the project?
15. Я не хочу нестись, мне нужно время обдумать. – I don’t want to rush; I need time to think.
16. Важно не только нестись вперед, но и получать удовольствие от процесса. – It’s important not just to rush forward but also to enjoy the process.
17. Она не могла больше терпеть и решила нестись к нему. – She couldn’t stand it anymore and decided to rush to him.
18. Ты все время нестись, не замечая, что вокруг происходит. – You are always rushing, not noticing what’s happening around you.
19. Мы решили нестись на выходных, чтобы перезагрузиться. – We decided to rush on the weekends to recharge.
20. Что мешает тебе нестись к мечте, спрашиваю я? – What prevents you from rushing towards your dream, I ask?
Однокоренные слова
- Нестись – to rush
- Нестись быстро – to hurry
- Нестись вперед – to rush forward
Формы слова
- Я нестись – I rush
- Ты нестись – You rush
- Он/она нестись – He/she rushes
- Мы нестись – We rush
- Вы нестись – You rush (formal/plural)
- Они нестись – They rush
Словосочетания
- Нестись по улице – Rush down the street
- Нестись к цели – Dash towards the goal
- Нестись на встречу – Rush to meet
- Нестись с работы – Rush from work
- Нестись по лестнице – Rush down the stairs
- Нестись в магазин – Dash to the store
- Нестись домой – Rush home
- Нестись на автобус – Rush for the bus
- Нестись через парк – Dash through the park
- Нестись в спортзал – Rush to the gym
- Нестись на стадион – Dash to the stadium
- Нестись в школу – Rush to school
- Нестись к другу – Rush to a friend
- Нестись за приключением – Rush for an adventure
- Нестись на работу – Rush to work
- Нестись по пляжу – Dash along the beach
- Нестись к врачателю – Rush to the doctor
- Нестись на праздник – Rush to the party
- Нестись на рейс – Rush for the flight
- Нестись к автобусной остановке – Rush to the bus stop