Первородный

Перевод слова

Варианты перевода слова первородный на английском

Primordial [praɪ’mɔːrdiəl] – первородный

  • Primordial soup – первородный бульон
  • Primordial chaos – первородный хаос
  • Primordial being – первородное существо

Original [ə’rɪdʒɪnəl] – первородный

  • Original sin – первородный грех
  • Original state – первородное состояние
  • Original essence – первородная суть

Native [‘neɪtɪv] – первородный

  • Native species – первородный вид
  • Native culture – первородная культура
  • Native population – первородное население

Основной перевод

Primordial

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[prɪˈmɔː.di.əl] (британский английский),
[praɪˈmɔr.di.əl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Первородный грех считается основой многих религиозных учений. – Original sin is considered the foundation of many religious teachings.
  • Мы обсуждали первородный выбор, который определяет нашу судьбу. – We discussed the primal choice that defines our fate.
  • Каковы первородные инстинкты человека? – What are the primal instincts of a human?
  • Первородная природа человека иногда проявляется в трудные времена. – The primal nature of a person sometimes manifests in difficult times.
  • Что для вас означает первородная свобода? – What does primal freedom mean to you?
  • Она чувствует связь с первородными традициями своего народа. – She feels a connection to the primal traditions of her people.
  • Первородные страхи могут быть очень сильными. – Primal fears can be very strong.
  • Каковы первородные причины конфликтов? – What are the primal causes of conflicts?
  • Инстинкты являются первородным аспектом нашего существования. – Instincts are a primal aspect of our existence.
  • Первородные качества этой породы собак привлекают многих владельцев. – The primal qualities of this breed of dog attract many owners.
  • Что вы знаете о первородных мифах? – What do you know about primal myths?
  • Первородная мудрость предков все еще актуальна. – Primal wisdom of the ancestors is still relevant.
  • Как вы относитесь к первородным страхам, с которыми сталкивается общество? – How do you feel about the primal fears faced by society?
  • Первородное состояние природы было нарушено человеком. – The primal state of nature has been disturbed by humans.
  • Что такое первородный источник вдохновения для вас? – What is a primal source of inspiration for you?
  • Первородная связь с землей важна для многих культур. – The primal connection to the land is important for many cultures.
  • Как можно описать первородные эмоции? – How can primal emotions be described?
  • Первородные существа мужчины и женщины сильно различаются. – The primal beings of men and women differ greatly.
  • Есть ли у вас первородное ощущение принадлежности к чему-то большему? – Do you have a primal sense of belonging to something greater?
  • Первородные символы часто используются в искусстве. – Primal symbols are often used in art.

Однокоренные слова

  • Первородный грех – Original sin
  • Первородный страх – Primal fear
  • Первородная природа – Primal nature
  • Первородный инстинкт – Primal instinct
  • Первородная связка – Primal bond

Формы слова

  • Первородный (прилагательное) – Primal (adjective)
  • Первородность (существительное) – Primality (noun)
  • Первородное (средний род) – Primal (neuter)

Словосочетания

  • Первородный грех – Original sin
  • Первородный инстинкт – Primal instinct
  • Первородная сила – Primordial force
  • Первородное состояние – Primal state
  • Первородное сознание – Primordial consciousness
  • Первородный дух – Primal spirit
  • Первородные традиции – Primordial traditions
  • Первородное существо – Primordial being
  • Первородные энергии – Primordial energies
  • Первородные силы природы – Primordial forces of nature
  • Первородная судьба – Primordial destiny
  • Первородные законы – Primordial laws
  • Первородная мудрость – Primordial wisdom
  • Первородное единство – Primordial unity
  • Первородное время – Primordial time
  • Первородные образы – Primordial images
  • Первородные ритуалы – Primordial rituals
  • Первородный хаос – Primordial chaos
  • Первородные архетипы – Primordial archetypes
  • Первородные мотивы – Primordial motifs