Перевод слова
Варианты перевода слова осаждать на английский
Besiege [bɪ’siːdʒ] – осаждать
- Besiege a city – осаждать город
- Besiege an enemy – осаждать врага
- Besiege with troops – осаждать войсками
Blockade [blə’keɪd] – блокировать, осаждать
- Blockade a port – осаждать порт
- Blockade an area – осаждать район
- Blockade with naval forces – осаждать военно-морскими силами
Surround [sə’raʊnd] – окружать, осаждать
- Surround a fortress – окружать крепость
- Surround the enemy – окружать врага
- Surround with barriers – окружать барьерами
Основной перевод
To besiege
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[bəˈsiːdʒ] (британский английский),[bəˈsiːdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Враги начали осаждать город. – The enemies began to besiege the city.
- Как долго они собираются осаждать крепость? – How long are they going to besiege the fortress?
- Осаждённые жители испытывали нехватку еды. – The besieged residents experienced a lack of food.
- Он решил осаждать свои цели и не отступать. – He decided to besiege his goals and not retreat.
- Почему они начали осаждать наш район? – Why did they start to besiege our area?
- Осаждать противника — это важная тактика на войне. – Besieging an opponent is an important tactic in war.
- Когда осаждают город, всегда страдают невинные. – When a city is besieged, innocent people always suffer.
- Муниципальные силы должны осаждать преступные группировки. – Municipal forces need to besiege criminal gangs.
- Он осаждал рынок, чтобы продать свои товары. – He besieged the market to sell his goods.
- Почему они не могут осаждать более активно? – Why can’t they besiege more actively?
- Осаждая противника, они использовали различные стратегии. – By besieging the enemy, they used various strategies.
- Где будет ближайшая осада? – Where will the nearest siege take place?
- Люди в осаждённом городе нуждаются в помощи. – People in the besieged city need help.
- Как можно осаждать такую сильную оборону? – How can one besiege such strong defenses?
- Он был готов осаждать свои врагов до победы. – He was ready to besiege his enemies until victory.
- Осадное оружие играло ключевую роль в нападении. – Siege weapons played a key role in the attack.
- Почему осаждающие не требуют мирных переговоров? – Why don’t the besiegers demand peace negotiations?
- Силы осаждающих приближались к стенам. – The besieging forces were approaching the walls.
- Как долго продолжается осада? – How long is the siege going on?
- Осаждение может длиться месяцами. – A siege can last for months.
- Он задумался, как осаждать город без потерь. – He wondered how to besiege the city without losses.
Однокоренные слова
- Осада – Siege
- Осаждающий – Besieger
- Осаждённый – Besieged
- Осадный – Siege (as in ‘siege-related’)
Формы слова
- Осаждаю – I besiege
- Осаждаешь – You besiege
- Осаждает – He/She/It besieges
- Осаждали – They besieged
- Осаждающий – Besieging
- Осажденный – Besieged
Словосочетания
- Осаждать город – to besiege a city
- Осаждать крепость – to besiege a fortress
- Осаждать врага – to besiege the enemy
- Осаждать базу – to besiege a base
- Осаждать противника – to besiege an opponent
- Осаждать населённый пункт – to besiege a settlement
- Осаждать военную часть – to besiege a military unit
- Осаждать позиции – to besiege positions
- Осаждать дворец – to besiege a palace
- Осаждать территорию – to besiege territory
- Осаждать замок – to besiege a castle
- Осаждать противоракетные системы – to besiege anti-missile systems
- Осаждать линию фронта – to besiege the frontline
- Осаждать важный объект – to besiege a strategic target
- Осаждать врага с воздуха – to besiege the enemy from the air
- Осаждать территорию с гражданским населением – to besiege an area with civilians
- Осаждать вышку – to besiege a tower
- Осаждать стратегическую точку – to besiege a strategic point
- Осаждать вражеский лагерь – to besiege an enemy camp
- Осаждать с флангов – to besiege from the flanks