Перевод слова
Варианты перевода слова несправедливость на английский
Injustice [ɪn’dʒʌstɪs] – несправедливость
- Social injustice – социальная несправедливость
- Racial injustice – расовая несправедливость
- Economic injustice – экономическая несправедливость
Unfairness [ʌn’fɛrnɪs] – несправедливость
- Unfairness in the workplace – несправедливость на рабочем месте
- Unfairness of the decision – несправедливость решения
- Unfairness towards others – несправедливость по отношению к другим
Inequity [ɪ’nɛkwɪti] – несправедливость
- Systemic inequity – системная несправедливость
- Economic inequity – экономическая несправедливость
- Social inequity – социальная несправедливость
Основной перевод
Injustice
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ɪnˈdʒʌstɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Несправедливость в обществе вызывает много волнений. – Injustice in society causes a lot of unrest.
- Почему мы должны терпеть такую несправедливость? – Why should we tolerate such injustice?
- Она борется с несправедливостью на протяжении всей своей жизни. – She has been fighting against injustice her whole life.
- Каждый должен знать о несправедливости в своем окружении. – Everyone should be aware of the injustice in their surroundings.
- Мы не можем игнорировать несправедливость, когда ее видим. – We cannot ignore injustice when we see it.
- В этом фильме поднимается тема несправедливости. – This film addresses the theme of injustice.
- Как можно остановить несправедливость? – How can we stop injustice?
- Несправедливость приводит к конфликтам и войнам. – Injustice leads to conflicts and wars.
- Он стал жертвой несправедливости на работе. – He became a victim of injustice at work.
- Несправедливость может оставить глубокие эмоциональные шрамы. – Injustice can leave deep emotional scars.
- Как вы относитесь к несправедливости в своей стране? – What is your attitude towards injustice in your country?
- Несправедливость была очевидна во время выборов. – The injustice was apparent during the elections.
- Мы должны объединяться против несправедливости. – We must unite against injustice.
- Имеет ли место несправедливость в нашем правосудии? – Is there injustice in our justice system?
- Она чувствует, что несправедливость поглощает ее жизнь. – She feels that injustice is consuming her life.
- Какие меры можно предпринять против несправедливости? – What measures can be taken against injustice?
- Несправедливость не должна оставаться без внимания. – Injustice should not go unnoticed.
- Зачем нам бороться с несправедливостью? – Why do we need to fight against injustice?
- Его художественные работы отражают тему несправедливости. – His artworks reflect the theme of injustice.
- Как вы можете помочь устранить несправедливость? – How can you help eliminate injustice?
Однокоренные слова
- Несправедливый – Unjust
- Несправедливо – Unjustly
- Несправедливость – Injustice
- Несправедливость – Injustness
Формы слова
- Несправедливость – Injustice
- Несправедливости (мн.ч.) – Injustices
- Несправедливому – To injustice (dative case)
- Несправедливыми – Unjust (instrumental plural)
- Несправедливая – Unjust (feminine singular)
Словосочетания
- Борьба с несправедливостью – Fight against injustice
- Чувство несправедливости – Sense of injustice
- Несправедливость в обществе – Injustice in society
- Ощущение несправедливости – Feeling of injustice
- Несправедливость по отношению к кому-то – Injustice towards someone
- Несправедливость судебной системы – Injustice of the judicial system
- Историческая несправедливость – Historical injustice
- Несправедливость на рабочем месте – Workplace injustice
- Мировая несправедливость – Global injustice
- Личная несправедливость – Personal injustice
- Отрицание несправедливости – Denial of injustice
- Несправедливость в учебном заведении – Injustice in educational institutions
- Несправедливость в правосудии – Injustice in justice
- Несправедливость по расовому признаку – Racial injustice
- Несправедливость в распределении ресурсов – Injustice in resource distribution
- Возмание несправедливости – Rectification of injustice
- Социальная несправедливость – Social injustice
- Несправедливость в финансах – Financial injustice
- Несправедливые законы – Unjust laws
- Несправедливость как проблема – Injustice as an issue