Неряшливый

Перевод слова

Варианты перевода слова неряшливый на английский

Messy [‘mɛsi] – неряшливый

  • Messy room – неряшливая комната
  • Messy hair – неаккуратные волосы
  • Messy artist – неряшливый художник

Sloppy [‘slɑpi] – неаккуратный, неряшливый

  • Sloppy handwriting – неразборчивый почерк
  • Sloppy work – некачественная работа
  • Sloppy dress – неряшливая одежда

Untidy [ʌn’taɪdi] – неопрятный, неряшливый

  • Untidy desk – неопрятный стол
  • Untidy appearance – неряшливый внешний вид
  • Untidy room – неаккуратная комната

Основной перевод

Messy

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈmɛsi] (британский английский),
[ˈmɛsi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мой брат всегда выглядит неряшливо. – My brother always looks messy.
  • Почему ты так неряшливо одет? – Why are you dressed so messily?
  • Её неряшливый стиль одежды затмевает её красоту. – Her messy style of clothing obscures her beauty.
  • В комнате такой неряшливый беспорядок. – The room is in such a messy state.
  • Ты не можешь быть терпимым к неряшливым людям на работе. – You can’t be tolerant of messy people at work.
  • Почему он оставил свою комнату такой неряшливой? – Why did he leave his room so messy?
  • Неряшливость в работе может привести к ошибкам. – Messiness in work can lead to mistakes.
  • Я не люблю неряшливый порядок в документах. – I don’t like a messy order in documents.
  • Можешь помочь ему убраться, там слишком неряшливо? – Can you help him clean up? It’s too messy there.
  • Она всегда занималась своим хобби неряшливо. – She always pursued her hobby messily.
  • Что ты думаешь о его неряшливом рисунке? – What do you think of his messy drawing?
  • У тебя неряшливая привычка оставлять вещи в беспорядке. – You have a messy habit of leaving things in disarray.
  • Почему же ты делаешь домашние задания так неряшливо? – Why do you do your homework so messily?
  • Это проект выглядел довольно неряшливо. – This project looked quite messy.
  • Я предпочитаю аккуратность, а не неряшливость. – I prefer neatness over messiness.
  • Почему ты не уберешься? У тебя неряшливый вид уже несколько дней. – Why don’t you clean up? You’ve looked messy for several days.
  • Этот ресторан выглядит неряшливо, и я не хочу туда идти. – This restaurant looks messy, and I don’t want to go there.
  • Как ты можешь работать в таком неряшливом офисе? – How can you work in such a messy office?
  • Попроси его не оставлять свои вещи неряшливо. – Ask him not to leave his things messily.
  • Неряшливый вид этого места меня пугает. – The messy appearance of this place scares me.

Однокоренные слова

  • Неряшливость – Messiness
  • Неряшливо – Messily

Формы слова

  • Неряшливый – Messy
  • Неряшливая – Messy (feminine)
  • Неряшливое – Messy (neuter)

Словосочетания

  • Неряшливый человек – Sloppy person
  • Неряшливый дом – Messy house
  • Неряшливый внешний вид – Sloppy appearance
  • Неряшливый стиль – Untidy style
  • Неряшливые волосы – Messy hair
  • Неряшливое поведение – Careless behavior
  • Неряшливый письменный стол – Cluttered desk
  • Неряшливые одежды – Untidy clothes
  • Неряшливые привычки – Sloppy habits
  • Неряшливый офис – Disorganized office
  • Неряшливый рисунок – Sloppy drawing
  • Неряшливый отчет – Messy report
  • Неряшливый завтрак – Sloppy breakfast
  • Неряшливый подход – Careless approach
  • Неряшливая игра – Sloppy game
  • Неряшливый язык – Careless language
  • Неряшливый стиль жизни – Untidy lifestyle
  • Неряшливое поведение на работе – Sloppy behavior at work
  • Неряшливые записи – Messy notes
  • Неряшливый транспорт – Untidy transportation