Перевод слова
Варианты перевода слова обволочь на английский
Envelop [ɪn’vɛləp] – обвить, охватить
- Envelop in silence – обволочь молчанием
- Envelop with warmth – обволочь теплом
- Envelop in mystery – обволочь тайной
Coat [koʊt] – покрыть, обмазать
- Coat in chocolate – обволочь шоколадом
- Coat with paint – обволочь краской
- Coat in oil – обволочь маслом
Cover [‘kʌvər] – закрыть, укрыть
- Cover with a blanket – обволочь одеялом
- Cover in dust – обволочь пылью
- Cover with snow – обволочь снегом
Основной перевод
Coat
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[kəʊt] (британский английский),[koʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил обволочь деталь в пластик. – He decided to wrap the detail in plastic.
2. Снег обволок землю, создавая волшебный пейзаж. – The snow enveloped the ground, creating a magical landscape.
3. Как обволочить подарок, чтобы он выглядел красиво? – How to wrap a gift so that it looks beautiful?
4. Обволочь пациента в одеяло после операции было необходимо. – It was necessary to wrap the patient in a blanket after surgery.
5. Туман обволок город, скрыв его от глаз. – The fog enveloped the city, hiding it from view.
6. Вы можете обволочь хлеб в пленку, чтобы он не засох? – Can you wrap the bread in film so that it doesn’t dry out?
7. Можно обволочь деревья мхом для создания уюта? – Can you wrap the trees in moss for a cozy feel?
8. Обволоченные лазуритовые стены привлекают внимание. – The wrapped lapis lazuli walls attract attention.
9. Она решила обволочь волосы в теплое полотенце. – She decided to wrap her hair in a warm towel.
10. Почему ты не обволок подарки в праздничную бумагу? – Why didn’t you wrap the gifts in festive paper?
11. Обволочь устройства специальной пленкой помогает защитить их. – Wrapping devices in special film helps protect them.
12. Ткань обволокла стулья, придавая им новый вид. – The fabric enveloped the chairs, giving them a new look.
13. Может ли дым обволокнуть весь зал? – Can the smoke envelop the entire hall?
14. Обволочь картину в пленку перед транспортировкой важно. – It’s important to wrap the painting in film before transport.
15. Обволоките сосну гирляндой для Рождества. – Wrap the pine tree with garlands for Christmas.
16. Как обволочь провода для удобства хранения? – How to wrap the wires for convenient storage?
17. Обволочь машину пленкой для защиты от грязи. – Wrap the car in film for protection from dirt.
18. Какие материалы лучше обволокать для защиты от влаги? – What materials are best to wrap for moisture protection?
19. Она решила обволочь колонну растениями. – She decided to wrap the column with plants.
20. Почему бы не обволочь проектировочные чертежи для защиты? – Why not wrap the design drawings for protection?
Однокоренные слова
- Обволакивание – Envelopment
- Обволакивающий – Enveloping
Формы слова
- Обволок – Wrapped
- Обволочить – To wrap
- Обволакивает – Wraps
- Обволакивал – Wrapped (past tense)
- Обволакиваю – I wrap
Словосочетания
- Обволочь крыльями – To envelop with wings
- Обволочь тканью – To wrap in fabric
- Обволочь сладким сиропом – To coat with sweet syrup
- Обволочь воздухом – To surround with air
- Обволочь уютом – To envelop in comfort
- Обволочь светом – To bathe in light
- Обволочь заботой – To surround with care
- Обволочь нежностью – To envelop in tenderness
- Обволочь туманом – To shroud in fog
- Обволочь тишиной – To envelop in silence
- Обволочь снегом – To cover with snow
- Обволочь теплом – To wrap in warmth
- Обволочь пленкой – To cover with a film
- Обволочь ароматом – To surround with fragrance
- Обволочь радостью – To envelop in joy
- Обволочь водой – To wrap in water
- Обволочь тенью – To envelop in shadow
- Обволочь липким веществом – To coat with a sticky substance
- Обволочь звуками – To surround with sounds
- Обволочьвали крики – To envelop in cries
- Обволочь воспоминаниями – To wrap in memories