Перевод слова
Варианты перевода слова неизгладимый на английский
Indelible [ɪn’dɛlɪbəl] – неизгладимый
- Indelible mark – неизгладимый знак
- Indelible impression – неизгладимое впечатление
- Indelible memory – неизгладимая память
Основной перевод
Indelible
Часть речи
в русском языке — прилагательное, в английском языке — прилагательное.
Транскрипция
[ɪnˈdɛl.ə.bəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его слова оставили неизгладимое впечатление на всех присутствующих. – His words left an indelible impression on everyone present.
- Неизгладимое воспоминание о детстве будет с нами всегда. – The indelible memory of childhood will always be with us.
- Этот фильм произвел на меня неизгладимое воздействие. – This movie had an indelible impact on me.
- Неизгладимое чувство утраты охватило её. – An indelible feeling of loss engulfed her.
- Какое неизгладимое наследие мы оставим нашим детям? – What indelible legacy will we leave to our children?
- Её неизгладимое чувство справедливости вдохновило многих. – Her indelible sense of justice inspired many.
- Неизгладимое впечатление произвело выступление оркестра. – The orchestra’s performance left an indelible impression.
- Мы поделимся неизгладимыми моментами нашего путешествия. – We will share the indelible moments of our journey.
- Что может создать неизгладимое чувство счастья? – What can create an indelible feeling of happiness?
- Неизгладимое желание изменить мир движет им. – An indelible desire to change the world drives him.
- Какова неизгладимая память, которую ты оставил? – What is the indelible memory you left behind?
- Неизгладимые образы войны остаются в сознании солдат. – Indelible images of war remain in the minds of soldiers.
- Слово любви оставляет неизгладимый след в душе. – The word of love leaves an indelible mark on the soul.
- Какое неизгладимое воздействие имеет искусство на людей? – What indelible impact does art have on people?
- Её улыбка оставила неизгладимый след в его сердце. – Her smile left an indelible mark on his heart.
- Неизгладимое чувство семьи никогда не покинет его. – The indelible feeling of family will never leave him.
- Как ты можешь внести неизгладимое имя в историю? – How can you make an indelible name in history?
- Неизгладимое впечатление от встречи старины не забудется. – The indelible impression from the meeting of old friends will not be forgotten.
- Что делает момент непреходящим и неизгладимым? – What makes a moment everlasting and indelible?
- Неизгладимые черты её характера привлекали внимание всех. – Her indelible traits of character attracted everyone’s attention.
Однокоренные слова
- Неизгладимость – Indelibility
- Неизгладимо – Indelibly
Формы слова
- Неизгладимый – Indelible
- Неизгладимые – Indelible (plural)
Словосочетания
- Неизгладимое впечатление – Indelible impression
- Неизгладимые воспоминания – Indelible memories
- Неизгладимый след – Indelible trace
- Неизгладимое чувство – Indelible feeling
- Неизгладимая маркировка – Indelible marking
- Неизгладимый след в истории – Indelible mark in history
- Неизгладимое воздействие – Indelible impact
- Неизгладимый опыт – Indelible experience
- Неизгладимые последствия – Indelible consequences
- Неизгладимое впечатление о человеке – Indelible impression of a person
- Неизгладимое ощущение – Indelible sensation
- Неизгладимый отпечаток – Indelible footprint
- Неизгладимое желание – Indelible desire
- Неизгладимая память – Indelible memory
- Неизгладимое участие – Indelible participation
- Неизгладимая ситуация – Indelible situation
- Неизгладимое значение – Indelible significance
- Неизгладимое влияние – Indelible influence
- Неизгладимые черты – Indelible traits
- Неизгладимая эрозия – Indelible erosion