Необдуманный

Перевод слова

Варианты перевода слова необдуманный на английский

Imprudent [‘ɪmprʊdənt] – Неразумный

  • Imprudent decision – Неразумное решение
  • Imprudent behavior – Неразумное поведение
  • Imprudent remarks – Неразумные замечания

Reckless [‘rɛkləs] – Безрассудный

  • Reckless driving – Безрассудное вождение
  • Reckless actions – Безрассудные действия
  • Reckless behavior – Безрассудное поведение

Thoughtless [‘θɔtləs] – Бездумный

  • Thoughtless comment – Бездумный комментарий
  • Thoughtless mistake – Бездумная ошибка
  • Thoughtless act – Бездумный поступок

Основной перевод

Reckless

Часть речи

Приллагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈrɛk.ləs] (британский английский),
[ˈrɛk.ləs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он принял необдуманное решение. – He made an impulsive decision.

2. Необдуманные слова могут ранить чувства других. – Thoughtless words can hurt others’ feelings.

3. Вы действительно хотите совершить такое необдуманное действие? – Do you really want to take such a reckless action?

4. Она кусала локти от сожаления о своем необдуманном поведении. – She regretted her thoughtless behavior.

5. Необдуманные расходы могут привести к финансовым проблемам. – Impulsive spending can lead to financial issues.

6. Его необдуманный комментарий вызвал недовольство. – His thoughtless comment caused discontent.

7. Мы должны избегать необдуманных решений в бизнесе. – We must avoid rash decisions in business.

8. Он часто совершал необдуманные поступки в молодости. – He often acted recklessly in his youth.

9. Наказание за необдуманные действия может быть строгим. – The punishment for impulsive actions can be severe.

10. Она написала необдуманное сообщение и потом сожалела об этом. – She sent a thoughtless message and regretted it later.

11. У тебя нет оснований для такого необдуманного поведения? – Don’t you have any reasons for such reckless behavior?

12. Необдуманные решения могут привести к неожиданным последствиям. – Impulsive decisions can lead to unexpected consequences.

13. Как ты мог сделать такое необдуманное заявление? – How could you make such a thoughtless statement?

14. Мы должны учиться на своих необдуманных ошибках. – We should learn from our thoughtless mistakes.

15. Необдуманное поведение может испортить отношения. – Reckless behavior can ruin relationships.

16. Почему ты всегда принимаешь необдуманные риски? – Why do you always take thoughtless risks?

17. Она осознала, что его необдуманный поступок был вызван стрессом. – She realized that his impulsive act was caused by stress.

18. Этот проект был завершается из-за нескольких необдуманных шагов. – The project was halted due to several reckless steps.

19. Ты не должен потакать своему необдуманному желанию. – You shouldn’t give into your impulsive desire.

20. К сожалению, многие люди делают необдуманные выборы в жизни. – Unfortunately, many people make thoughtless choices in life.

Однокоренные слова

  • Необдуманность – Impulsiveness
  • Необдуманно – Thoughtlessly
  • Необдуманноть – Recklessness

Формы слова

  • Необдуманный – Impulsive
  • Необдуманная – Impulsive (feminine)
  • Необдуманное – Impulsive (neuter)
  • Необдуманные – Impulsive (plural)

Словосочетания

  • Необдуманное решение – Rash decision
  • Необдуманное поведение – Reckless behavior
  • Необдуманный шаг – Impulsive step
  • Необдуманные слова – Thoughtless words
  • Необдуманный поступок – Ill-advised action
  • Необдуманные действия – Hasty actions
  • Необдуманные решения – Unconsidered decisions
  • Необдуманный риск – Reckless risk
  • Необдуманный комментарий – Thoughtless comment
  • Необдуманное выражение – Impulsive expression
  • Необдуманная реакция – Rash reaction
  • Необдуманная потеря времени – Wasted time without consideration
  • Необдуманная критика – Impulsive criticism
  • Необдуманное обещание – Hasty promise
  • Необдуманное поведение на вечеринке – Reckless behavior at the party
  • Необдуманная трата денег – Rash spending of money
  • Необдуманный выбор – Unconsidered choice
  • Необдуманное решение о свадьбе – Impulsive decision about marriage
  • Необдуманные действия в спорной ситуации – Ill-advised actions in a contentious situation
  • Необдуманные слова на встрече – Thoughtless words at the meeting