Перевод слова
Варианты перевода слова наврать на английский
to lie [tə laɪ] – лгать
- to lie about something – лгать о чем-то
- to tell a lie – сказать ложь
- to lie to someone – лгать кому-то
to fib [tə fɪb] – приврать
- to fib a little – немного приврать
- to tell a fib – рассказать небылицу
- to fib to someone – приврать кому-то
to mislead [tə mɪs’liːd] – ввести в заблуждение
- to mislead someone – ввести кого-то в заблуждение
- to mislead the public – ввести общество в заблуждение
- to mislead by omission – ввести в заблуждение молчанием
Основной перевод
to lie
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə laɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда наврет, чтобы избежать наказания. – He always lies to avoid punishment.
- Ты думаешь, что ты сможешь наврать мне? – Do you think you can lie to me?
- Она наврала о своем финансах, чтобы произвести впечатление. – She lied about her finances to impress.
- Почему ты наврал мне о своих планах? – Why did you lie to me about your plans?
- Нельзя наврать друзьям – это неправильно. – You shouldn’t lie to your friends; it’s wrong.
- Он наврал, чтобы сделать себя более важным. – He lied to make himself seem more important.
- Ты уже наврал мне три раза. – You’ve already lied to me three times.
- Как ты можешь наврать так легко? – How can you lie so easily?
- Я не собираюсь наврать о своих чувствах. – I’m not going to lie about my feelings.
- Они наврали о своем возрасте, чтобы поступить в университет. – They lied about their age to get into the university.
- Ты уверена, что не наврала, когда сказала это? – Are you sure you didn’t lie when you said that?
- Она наврала своим родителям о том, где была. – She lied to her parents about where she was.
- Некоторые люди наврут, чтобы избежать проблем. – Some people lie to avoid trouble.
- Почему ты наврал своим близким? – Why did you lie to your loved ones?
- Наврать может каждый, но признать ошибку – это сложно. – Anyone can lie, but admitting a mistake is difficult.
- Он наврал, что у него есть работа, хотя это не так. – He lied that he had a job, though that’s not true.
- Ты помнишь, как он наврал об этом инциденте? – Do you remember how he lied about that incident?
- Почему она не может просто сказать правду вместо того, чтобы наврать? – Why can’t she just tell the truth instead of lying?
- Он наврал всем, что у него есть новый автомобиль. – He lied to everyone that he had a new car.
- Ты наврал, когда сказал, что все будет хорошо. – You lied when you said everything would be fine.
Однокоренные слова
- Ложь – Lie
- Лжец – Liar
- Лживый – Deceitful
- Лжесвидетельство – False testimony
Формы слова
- Наврать – To lie
- Наврал – Lied
- Наврёт – Will lie
- Навранный – Lied (past participle)
Словосочетания
- Наврать другу – To lie to a friend
- Наврать на экзамене – To cheat on an exam
- Наврать родителям – To lie to parents
- Наврать о своих успехах – To exaggerate about one’s achievements
- Наврать при устройстве на работу – To lie during a job interview
- Наврать в отчете – To falsify a report
- Наврать о своих финансовых проблемах – To lie about one’s financial problems
- Наврать о своих чувствах – To lie about one’s feelings
- Наврать на свидании – To lie on a date
- Наврать в соцсетях – To lie on social media
- Наврать на встрече – To lie at a meeting
- Наврать о местонахождении – To lie about one’s whereabouts
- Наврать о своей семье – To lie about one’s family
- Наврать о своем образовании – To lie about one’s education
- Наврать о своей работе – To lie about one’s job
- Наврать в интервью – To lie in an interview
- Наврать об отпуске – To lie about a vacation
- Наврать о здоровье – To lie about one’s health
- Наврать, чтобы избежать наказания – To lie to avoid punishment
- Наврать, чтобы выглядеть лучше – To lie to look better
- Наврать, чтобы защитить себя – To lie to protect oneself