Нарыв

Перевод слова

Варианты перевода слова нарыв на английский

Abscess [‘æb.sɛs] – нарыв

  • Dental abscess – зубной нарыв
  • Skin abscess – кожный нарыв
  • Abscess formation – формирование нарыва

Pus-filled cavity [pʌs-fɪld ‘kæv.ɪ.ti] – полость, заполненная гноем

  • Pus-filled cavity treatment – лечение полости, заполненной гноем
  • Pus-filled cavity drainage – дренаж полости, заполненной гноем
  • Pus-filled cavity infection – инфекция полости, заполненной гноем

Infection [ɪn’fɛkʃən] – инфекция

  • Infection in the abscess – инфекция в нарыве
  • Infection evidence – признаки инфекции
  • Infection treatment – лечение инфекции

Основной перевод

Abscess

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈæbsɛs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него был нарыв на спине, который болел. – He had a boil on his back that hurt.

2. Она заметила нарыв на ноге и решила обратиться к врачу. – She noticed a swelling on her leg and decided to see a doctor.

3. Нарыв на пальце стал越来越 большим. – The abscess on his finger grew bigger.

4. Почему у тебя нарыв на лице? – Why do you have a swelling on your face?

5. Врач сказал, что это обычный нарыв и ничего страшного. – The doctor said it was a common boil and nothing serious.

6. Нарыв на затылке нужно лечить, пока он не стал опасным. – The abscess on the back of the head needs to be treated before it becomes dangerous.

7. Как долго будет заживать нарыв? – How long will the boil take to heal?

8. У него образовался нарыв после укуса насекомого. – He developed a boil after an insect bite.

9. Нарыв часто вызывает воспаление. – A boil often causes inflammation.

10. Ты чувствуешь боль из-за нарыва? – Do you feel pain because of the abscess?

11. Убедитесь, что нарыв чистый и сухой. – Make sure the abscess is clean and dry.

12. Можно ли выдавливать нарыв? – Is it okay to squeeze the boil?

13. Я слышал, что народные средства помогают при нарывах. – I heard that folk remedies help with boils.

14. Нарывы могут появляться из-за инфекций. – Boils can appear due to infections.

15. Он получил нарыв после того, как упал с велосипеда. – He got a boil after falling off his bike.

16. Какой мазью лучше всего лечить нарывы? – Which ointment is best for treating boils?

17. Ты когда-нибудь сталкивался с нарывами? – Have you ever dealt with boils?

18. Нарывы могут быть очень болезненными. – Boils can be very painful.

19. У него был нарыв, который не проходил несколько недель. – He had a boil that did not go away for several weeks.

20. Как предотвратить появление нарывов? – How can you prevent boils from appearing?

Однокоренные слова

  • Нарывчатый – Pustular
  • Нарывная болезнь – Abscessive disease
  • Нарывник – Boil (in context of a person with recurrent boils)

Формы слова

  • Нарыв (singular) – Boil
  • Нарывы (plural) – Boils
  • Нарывчик (diminutive) – Little boil

Словосочетания

  • Нарыв на коже – Skin abscess
  • Гнойный нарыв – Purulent abscess
  • Нарыв на лбу – Forehead abscess
  • Лечить нарыв – Treat an abscess
  • Открыть нарыв – Incise an abscess
  • Нарыв на ноге – Leg abscess
  • Нарыв в ухе – Ear abscess
  • Нарыв зуба – Tooth abscess
  • Воспаление нарыва – Inflammation of an abscess
  • Хирургическое вмешательство при нарыве – Surgical intervention for an abscess
  • Обработка нарыва – Treatment of an abscess
  • Нарыв у ребенка – Abscess in a child
  • Признаки нарыва – Symptoms of an abscess
  • Нарыв с выделениями – Abscess with discharge
  • Нарыв и повышение температуры – Abscess and fever
  • Антибиотики для лечения нарыва – Antibiotics for treating an abscess
  • Предотвращение появления нарыва – Preventing the occurrence of an abscess
  • Нарыв и боль – Abscess and pain
  • Нарыв после травмы – Abscess after injury
  • Заживление нарыва – Healing of an abscess