Перевод слова
Варианты перевода слова наваждение на английский
Delusion [dɪ’luːʒən] – заблуждение
- Psychotic delusion – психотическое наваждение
- Delusion of grandeur – наваждение величия
- Collective delusion – общее наваждение
Obsessive thought [əb’sɛsɪv θɔt] – навязчивое мышление
- Obsessive thought patterns – навязчивые мысли
- Obsessive-compulsive disorder with delusions – обсессивно-компульсивное расстройство с наваждениями
- Delusions of reference in obsessive thoughts – наваждения относительности в навязчивых мыслях
Possession [pə’zɛʃən] – одержимость
- Spiritual possession – духовная одержимость
- Possession by an idea – одержимость идеей
- Complete possession of one’s mind – полная одержимость разумом
Основной перевод
Obsession
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əbˈsɛʃən] (британский английский),[əbˈsɛʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Наваждение не покидает её даже во сне. – The obsession does not leave her even in her sleep.
- Как ты справляешься с этим наваждением? – How do you cope with this obsession?
- Он погрузился в наваждение своих мыслей. – He was immersed in the obsession of his thoughts.
- Наваждение может привести к серьезным последствиям. – Obsession can lead to serious consequences.
- Почему ты позволила этому наваждению контролировать свою жизнь? – Why did you let this obsession control your life?
- Иногда наваждение становится причиной разрыва отношений. – Sometimes obsession becomes the cause of relationship breakups.
- Наваждение заставляет его поступать безрассудно. – The obsession makes him act recklessly.
- Что делать, если наваждение не дает покоя? – What to do if the obsession doesn’t let you rest?
- Её наваждение проявляется в каждой мелочи. – Her obsession manifests in every little thing.
- Он пытался избавиться от наваждения, но безуспешно. – He tried to get rid of the obsession, but unsuccessfully.
- Может ли наваждение быть чем-то положительным? – Can obsession be something positive?
- Наваждение обычно возникает из-за неуверенности. – Obsession usually arises from insecurity.
- Как избавиться от наваждения, если оно мешает? – How to get rid of the obsession if it is hindering you?
- Его наваждение взяло верх над здравым смыслом. – His obsession overtook common sense.
- Наваждение может быть опасным для психического здоровья. – Obsession can be dangerous for mental health.
- Почему наваждение так трудно преодолеть? – Why is it so hard to overcome obsession?
- Каждый вечер она борется с наваждением. – Every evening she struggles with the obsession.
- Никто не понимает её наваждения. – No one understands her obsession.
- Наваждение заставляет его видеть только себя. – The obsession makes him see only himself.
- Существует ли метод лечения наваждения? – Is there a treatment method for obsession?
Однокоренные слова
- Наважденный – Obsessed
- Наваждать – To obsess
Формы слова
- Наваждение – Obsession
- Наваждения – Obsessions
- Наваждению – To the obsession
- Наваждением – By the obsession
Словосочетания
- Наваждение на успех – obsession with success
- Наваждение о любви – obsession with love
- Наваждение на деньгах – obsession with money
- Наваждение своей идеи – obsession with one’s idea
- Наваждение на карьере – obsession with career
- Наваждение о внешности – obsession with appearance
- Наваждение на идеальном теле – obsession with the perfect body
- Наваждение на контроле – obsession with control
- Наваждение по поводу счастья – obsession with happiness
- Наваждение на власти – obsession with power
- Наваждение на признании – obsession with recognition
- Наваждение на одиночестве – obsession with loneliness
- Наваждение о прошлом – obsession with the past
- Наваждение на безопасности – obsession with security
- Наваждение о будущем – obsession with the future
- Наваждение на свободе – obsession with freedom
- Наваждение о времени – obsession with time
- Наваждение на традициях – obsession with traditions
- Наваждение о идеале – obsession with ideal
- Наваждение на положительном мышлении – obsession with positive thinking