Навалить

Перевод слова

Варианты перевода слова навалить на английский

To pile [tu paɪl] – навалить

  • To pile up – накапливать
  • To pile on – добавлять, накладывать
  • To pile high – ставить на высокий уровень

To heap [tu hiːp] – навалить

  • To heap up – нагромождать
  • To heap on – сваливать на кого-то
  • To heap praise – сгружать похвалу

To load [tu loʊd] – навалить

  • To load up – загружать
  • To load down – перегружать
  • To load with – наделять чем-то

Основной перевод

To pile up

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə paɪl ʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил навалить все свои вещи в одну кучу. – He decided to pile all his things into one heap.

2. Не наваливай на меня свои проблемы! – Don’t pile your problems on me!

3. Наваливает снег так, что дороги закрылись. – The snow piled up so much that the roads got closed.

4. Она навалила еду на тарелку, как всегда. – She piled the food onto her plate, as usual.

5. Почему ты так навалил свои игрушки? – Why did you pile your toys up like that?

6. Мы навалили дрова у камина на зиму. – We piled the firewood by the fireplace for the winter.

7. Давай навалим немного еды на стол? – Shall we pile some food on the table?

8. Он навалил книги на стол и сел читать. – He piled the books on the table and sat down to read.

9. Нельзя так наваливать информацию на ученика. – You shouldn’t pile so much information on the student.

10. Я навалил старую мебель в углу комнаты. – I piled the old furniture in the corner of the room.

11. Наваливай, пока есть возможность! – Pile it up while you have the chance!

12. Ты не поможешь мне навалить эти коробки? – Could you help me pile up these boxes?

13. Навалили песок, чтобы построить баррикаду. – They piled sand to build a barricade.

14. Он навалил слишком много задач на свои плечи. – He piled too many tasks on his shoulders.

15. Как ты мог навалить все это на меня? – How could you pile all this on me?

16. Она навалила вещи в сумку и вышла из дома. – She piled her things into the bag and left the house.

17. Наваливались тучи, предвещая дождь. – The clouds piled up, heralding the rain.

18. Он всегда наваливает на меня свои идеи. – He always piles his ideas on me.

19. Навалили кучу проблем вокруг проекта. – They piled a heap of problems around the project.

20. Почему ты навалил грязную посуду на стол? – Why did you pile the dirty dishes on the table?

Однокоренные слова

  • Навал – Pile
  • Навалкивать – To pile up
  • Навалочный – Piling

Формы слова

  • Навалить – To pile
  • Навалил – Piled
  • Наваливает – Piles
  • Навалит – Will pile

Словосочетания

  • Навалить снег – To pile up snow
  • Навалить камни – To stack stones
  • Навалить работы – To overwhelm with work
  • Навалить на себя ответственность – To take on responsibility
  • Навалить еду на тарелку – To heap food on a plate
  • Навалить бревна – To stack logs
  • Навалить вопросы – To flood with questions
  • Навалить детей игрушками – To load children with toys
  • Навалить мусор – To pile up trash
  • Навалить повестки – To inundate with agendas
  • Навалить проблемы – To pile up problems
  • Навалить запасы – To stockpile supplies
  • Навалить силы в борьбе – To concentrate forces in a struggle
  • Навалить одеяла – To pile up blankets
  • Навалить критику – To heap on criticism
  • Навалить идеи – To bombard with ideas
  • Навалить тепло – To bring in warmth
  • Навалить эмоции – To overwhelm with emotions
  • Навалить книги на стол – To stack books on the table
  • Навалить старую мебель – To pile up old furniture
  • Навалить деньги в проект – To invest heavily in a project