Перевод слова
Варианты перевода слова надругаться на английском
To rape [тУ рэйп] – надругаться
- He was charged with rape – Его обвинили в надругательстве
- The victim reported the rape – Жертва сообщила о надругательстве
- Rape is a serious crime – Надругательство является серьезным преступлением
To abuse [тУ эбьюз] – надругаться
- He abused his power – Он надругался над своей властью
- Many children are abused every year – Каждый год многие дети становятся жертвами надругательства
- She reported being abused – Она сообщила о том, что была надругана
To violate [тУ вАйлэйт] – надругаться
- They violated her rights – Они надругались над ее правами
- He violated the agreement – Он надругался над соглашением
- The law was violated – Закон был нарушен
Основной перевод
To violate
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə ˈvaɪəleɪt] (британский английский),[tə ˈvaɪleɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он не мог поверить, что кто-то надругался над святыней. – He couldn’t believe that someone desecrated the sanctity.
2. Надругаться над чувствами других людей – это очень плохо. – To violate the feelings of others is very wrong.
3. Почему ты думаешь, что кто-то может надругаться над твоими идеями? – Why do you think someone could trample on your ideas?
4. Надругались над памятником, и он стал непривлекательным. – The monument was desecrated, and it became unattractive.
5. Надругаться над личной жизнью – это личные границы. – To violate personal life means to breach personal boundaries.
6. Зачем они надругались над его репутацией? – Why did they tarnish his reputation?
7. Надругательства над правами человека недопустимы. – Violations of human rights are unacceptable.
8. Когда это произошло, многие заговорили о том, как надругались над историей. – When it happened, many spoke about how history was trampled on.
9. Надругалась над природой, и последствия стали очевидными. – Nature was violated, and the consequences became evident.
10. Может ли надругаться над твоей свободой? – Could he violate your freedom?
11. Надругательство над искусством вызывает общественное недовольство. – The desecration of art causes public discontent.
12. Он чувствовал себя неуютно, когда узнал, что надругались над его идеями. – He felt uncomfortable when he learned that his ideas were trampled on.
13. Надругаться над культурой – это проявление неуважения. – To violate culture is a manifestation of disrespect.
14. Ты когда-нибудь сталкивался с ситуацией, когда кто-то надругался над твоими чувствами? – Have you ever faced a situation where someone violated your feelings?
15. Этот случай вновь поднял тему, как надругались над правами женщин. – This case again raised the issue of how women’s rights were violated.
16. Надругались над доброй традицией, и теперь она потеряла свою силу. – They violated a good tradition, and now it has lost its power.
17. Надругательство над моральными ценностями может привести к хаосу. – Desecration of moral values can lead to chaos.
18. Как можно надругаться над чем-то таким ценным? – How can one desecrate something so valuable?
19. Надругались над данным им доверием, и теперь это стало очевидным. – They violated the trust given to them, and now this has become evident.
20. Надругаться над исторической памятью – это преступление. – To desecrate historical memory is a crime.
Однокоренные слова
- Надругательство – Desecration
- Надругаться – To desecrate
- Надругатель – Violator
Формы слова
- Надругаться (инфинитив) – To desecrate
- Надругался (прошедшее время) – Desecrated
- Надругайся (повелительное наклонение) – Desecrate!
Словосочетания
- Надругаться над правами человека – To violate human rights
- Надругаться над памятью – To desecrate the memory
- Надругаться над честью – To tarnish one’s honor
- Надругаться над свободой слова – To infringe upon freedom of speech
- Надругаться над доверием – To betray trust
- Надругаться над чувствами – To hurt feelings
- Надругаться над достоинством человека – To demean a person’s dignity
- Надругаться над природой – To violate nature
- Надругаться над ценностями – To undermine values
- Надругаться над традициями – To disrespect traditions
- Надругаться над законами – To violate laws
- Надругаться над культурным наследием – To vandalize cultural heritage
- Надругаться над семьей – To harm the family unit
- Надругаться над гражданскими правами – To infringe on civil rights
- Надругаться над независимостью – To undermine independence
- Надругаться над личной безопасностью – To threaten personal safety
- Надругаться над психическим здоровьем – To jeopardize mental health
- Надругаться над религиозными убеждениями – To violate religious beliefs
- Надругаться над детьми – To harm children
- Надругаться над будущим поколениям – To jeopardize future generations