Перевод слова
Варианты перевода слова натыкаться на английский
to stumble upon [tu ‘stʌm.bəl ə’pɒn] – наткнуться на
- stumble upon a solution – наткнуться на решение
- stumble upon a book – наткнуться на книгу
- stumble upon an interesting person – наткнуться на интересного человека
to come across [tu kʌm ə’krɔs] – наткнуться на, встретить
- come across a rare item – наткнуться на редкий предмет
- come across an old friend – встретить старого друга
- come across some useful information – наткнуться на полезную информацию
to encounter [tu ɪn’kaʊn.tər] – столкнуться с, натолкнуться на
- encounter a problem – столкнуться с проблемой
- encounter unexpected challenges – натолкнуться на неожиданные трудности
- encounter difficulties – столкнуться с трудностями
Основной перевод
To stumble upon
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə ˈstʌmbl əˈpɒn] (британский английский),[tə ˈstʌmbl əˈpɑːpɒn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я натыкался на эту книгу несколько раз. – I stumbled upon this book several times.
2. Он часто натыкается на интересные идеи в интернете. – He often comes across interesting ideas on the internet.
3. Ты натыкался на что-то необычное в этом районе? – Have you come across anything unusual in this area?
4. Мы натыкались на старые фотографии в чердаке. – We came across old photographs in the attic.
5. Она постоянно натыкается на новые проблемы. – She keeps running into new problems.
6. Они натыкались на этот фильм в тот же вечер. – They stumbled upon that movie that same evening.
7. Натыкался ли ты на мои ключи? – Have you come across my keys?
8. Я натыкался на множество людей, которые не знают об этом. – I ran into many people who are unaware of this.
9. Натыкаемся ли мы на старые ошибки в работе? – Are we running into old mistakes at work?
10. Она постоянно натыкается на глупые комментарии в интернете. – She keeps coming across silly comments online.
11. Ты натыкался на старую газету где-нибудь? – Did you happen to stumble upon an old newspaper anywhere?
12. Вчера я натыкался на её профиль в социальных сетях. – Yesterday, I came across her profile on social media.
13. Они натыкались на много препятствий во время путешествия. – They encountered many obstacles during their journey.
14. Мы натыкались на эту тему во время обсуждения. – We stumbled upon this topic during our discussion.
15. Ты уже натыкался на информацию об этом событии? – Have you come across any information about this event yet?
16. Я натыкался на похожие проблемы в прошлом. – I’ve run into similar problems in the past.
17. Мой друг натыкался на эту компанию много раз. – My friend has come across this company many times.
18. Мы не натыкались на таких людей раньше. – We haven’t encountered such people before.
19. Натыкается ли она всегда на те же ошибки? – Does she always run into the same mistakes?
20. Я натыкался на совет, который может помочь. – I came across a piece of advice that might help.
Однокоренные слова
- Натыкание – Stumbling
- Натыканье – Stumbling upon
Формы слова
- Натыкаюсь – I stumble upon
- Натыкаешься – You stumble upon
- Натыкается – He/She/It stumbles upon
- Натыкаемся – We stumble upon
- Натыкаетесь – You all stumble upon
- Натыкаются – They stumble upon
Словосочетания
- Натыкаться на камни – To stumble upon stones
- Натыкаться на ошибки – To come across mistakes
- Натыкаться на трудности – To encounter difficulties
- Натыкаться на интересные факты – To stumble upon interesting facts
- Натыкаться на старые фотографии – To come across old photographs
- Натыкаться на неожиданные ситуации – To encounter unexpected situations
- Натыкаться на знакомых – To run into acquaintances
- Натыкаться на новые идеи – To stumble upon new ideas
- Натыкаться на закрытые двери – To come across closed doors
- Натыкаться на полезные ресурсы – To encounter useful resources
- Натыкаться на заброшенные здания – To stumble upon abandoned buildings
- Натыкаться на чужие мнения – To come across others’ opinions
- Натыкаться на препятствия – To encounter obstacles
- Натыкаться на старые книги – To stumble upon old books
- Натыкаться на идеи для проектов – To come across project ideas
- Натыкаться на сайты – To stumble upon websites
- Натыкаться на воспоминания – To come across memories
- Натыкаться на согласие – To stumble upon agreement
- Натыкаться на скрытые таланты – To encounter hidden talents
- Натыкаться на проявления искусства – To stumble upon manifestations of art