Незыблемый

Перевод слова

Варианты перевода слова незыблемый на английский

Unshakeable [ʌn’ʃeɪkəbl] – незыблемый

  • Unshakeable faith – незыблемая вера
  • Unshakeable belief – незыблемое убеждение
  • Unshakeable confidence – незыблемая уверенность

Inviolable [ɪn’vaɪələbl] – незыблемый

  • Inviolable rights – незыблемые права
  • Inviolable principles – незыблемые принципы
  • Inviolable territory – незыблемая территория

Immutable [ɪ’mjuːtəbl] – незыблемый

  • Immutable laws – незыблемые законы
  • Immutable truth – незыблемая истина
  • Immutable nature – незыблемая природа

Основной перевод

Inviolate

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈɪn.vaɪ.əl.ət] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Незыблемый фундамент нашей веры поддерживает нас в трудные времена. – The unshakeable foundation of our faith supports us in difficult times.
  • У него была незыблемая уверенность в своих силах. – He had an unshakeable confidence in his abilities.
  • Мы должны сохранять незыблемый курс на развитие. – We must maintain an unshakeable course towards development.
  • Незыблемый закон природы всегда остается в силе. – The unshakeable law of nature always remains in force.
  • Разве может быть что-то незыблемое в нашем мире? – Can there be anything unshakeable in our world?
  • Незыблемые принципы этики являются основой нашей компании. – Unshakeable principles of ethics are the foundation of our company.
  • Его любовь к семье была незыблемой. – His love for his family was unshakeable.
  • Незыблемый авторитет лидера внушал доверие. – The unshakeable authority of the leader instilled trust.
  • Можно ли считать незыблемыми эти традиции? – Can these traditions be considered unshakeable?
  • У него была незыблемая решимость добиться успеха. – He had an unshakeable determination to succeed.
  • Кто сможет предложить незыблемое решение этой проблемы? – Who can offer an unshakeable solution to this problem?
  • Незыблемые ценности нашего общества требуют уважения. – The unshakeable values of our society require respect.
  • Есть ли у вас незыблемые причины для такого поведения? – Do you have unshakeable reasons for such behavior?
  • Незыблемая поддержка друзей помогла ей в трудный момент. – The unshakeable support of friends helped her in a difficult moment.
  • Существует ли незыблемый критерий правды? – Is there an unshakeable criterion of truth?
  • Незыблемые правила игры должны соблюдаться всеми участниками. – The unshakeable rules of the game must be followed by all participants.
  • Сможет ли кто-нибудь добиться незыблемого успеха без труда? – Can anyone achieve unshakeable success without hard work?
  • Незыблемая связь между риском и вознаграждением известна каждому. – The unshakeable link between risk and reward is known to everyone.
  • Как можно быть незыблемым в своих убеждениях? – How can one be unshakeable in their beliefs?
  • Незыблемая истина заключена в искренности. – The unshakeable truth lies in sincerity.

Однокоренные слова

  • Незыблемость – Unshakeability
  • Незыблемо – Unshakeably

Формы слова

  • Незыблемый – Unshakeable
  • Незыблемая – Unshakeable (feminine)
  • Незыблемое – Unshakeable (neuter)
  • Незыблемые – Unshakeable (plural)

Словосочетания

  • Незыблемый принцип – Unchangeable principle
  • Незыблемая вера – Unshakeable belief
  • Незыблемая истина – Unquestionable truth
  • Незыблемое правило – Immutable rule
  • Незыблемая традиция – Established tradition
  • Незыблемая позиция – Firm position
  • Незыблемые ценности – Core values
  • Незыблемая безопасность – Unwavering security
  • Незыблемый закон – Inviolable law
  • Незыблемая поддержка – Steadfast support
  • Незыблемые убеждения – Unyielding convictions
  • Незыблемая любовь – Unconditional love
  • Незыблемое решение – Resolute decision
  • Незыблемая стабильность – Unassailable stability
  • Незыблемое уважение – Inviolable respect
  • Незыблемая справедливость – Uncompromising justice
  • Незыблемая основа – Solid foundation
  • Незыблемая репутация – Unassailable reputation
  • Незыблемая идентичность – Unshakeable identity
  • Незыблемая совесть – Steadfast conscience