Перевод слова
Варианты перевода слова натирать на английский
to rub [tə rʌb] – натирать
- rub the surface – натереть поверхность
- rub in the cream – втереть крем
- rub the skin – натереть кожу
to chafe [tə tʃeɪf] – натирать, вызывать трение
- chafe against the skin – натирать кожу
- chafe the surface – натирать поверхность
- chafe from friction – натирать от трения
to scour [tə skaʊər] – натирать, скоблить
- scour the pot – натереть кастрюлю
- scour the surface – натереть поверхность
- scour the floor – натирать пол
Основной перевод
Rub
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[rʌb] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я натираю булавкой деревянную поверхность, чтобы убрать шероховатости. – I am rubbing a pin on the wooden surface to smooth out the roughness.
- Ты натираешь лимон, чтобы получить сок? – Are you rubbing the lemon to extract the juice?
- Она натирает сыр на терке для салата. – She is grating cheese for the salad.
- Мне нужно натереть морковь для супа. – I need to rub the carrot for the soup.
- Зачем ты натираешь помидоры? – Why are you rubbing the tomatoes?
- Он натирал кожу лосьоном после душа. – He was rubbing lotion on his skin after the shower.
- Вы натираете золу на кожу для загара? – Are you rubbing ash on your skin for tanning?
- Сколько секунд нужно натирать это место? – How many seconds do you need to rub this spot?
- Я натираю свечи для лучшего горения. – I am rubbing the candles for better burning.
- Она натирает платье, чтобы уберечь его от грязи. – She is rubbing the dress to protect it from dirt.
- Вы натираете перец перед добавлением в блюдо? – Do you rub the pepper before adding it to the dish?
- Почему ты натираешь кожу, когда холодно? – Why are you rubbing your skin when it’s cold?
- Я натирала стол, чтобы убрать пятна. – I rubbed the table to remove stains.
- Ты помнишь, как натирали в детстве? – Do you remember how we used to rub things in childhood?
- Он натирает колени перед тем, как выйти на улицу. – He rubs his knees before going outside.
- Нужно хорошенько натереть эту поверхность. – You need to rub this surface well.
- Почему ты натираешь автомобиль полиролью? – Why are you rubbing the car with polish?
- Мне не нравится, когда ты натираешь глаз, когда устал. – I don’t like when you rub your eye when you are tired.
- Она натирала лестницу для улучшения сцепления. – She rubbed the stairs for better grip.
- Ты натираешь руку об стену, когда проходишь? – Do you rub your hand against the wall when you pass by?
Однокоренные слова
- Натирание – Rubbing
- Натертый – Rubbed
- Натиратель – Grater
Формы слова
- Натирать – To rub
- Натираю – I rub
- Натирала – Rubbed (feminine, past tense)
- Натиратье – Rub (imperative form)
Словосочетания
- Натирать сыр на терке – Grate cheese
- Натирать специи – Rub in spices
- Натирать кожу кремом – Rub cream into the skin
- Натирать овощи – Grate vegetables
- Натирать светильник – Rub the lamp
- Натирать палец о палец – Rub one’s fingers together
- Натирать стол до блеска – Polish the table
- Натирать суставы мазью – Rub ointment on the joints
- Натирать дверные ручки – Wipe the doorknobs
- Натирать тело массажным маслом – Rub the body with massage oil
- Натирать колени согревающим кремом – Rub warming cream on the knees
- Натирать лук перед жаркой – Rub the onion before frying
- Натирать поверхность дерева – Rub the wood surface
- Натирать ноги после долгой прогулки – Rub your legs after a long walk
- Натирать нос при простуде – Rub your nose when having a cold
- Натирать рану антисептиком – Rub antiseptic on the wound
- Натирать поверхность стола тканью – Wipe the table surface with a cloth
- Натирать яблоки перед угощением – Rub the apples before serving
- Натирать глину перед лепкой – Knead the clay before molding
- Натирать сладости сахаром – Sprinkle sweets with sugar