Насечка

Перевод слова

Варианты перевода слова насечка на английский

Notch [nɒtʃ] – насечка

  • V-shaped notch – V-образная насечка
  • Kerf notch – насечка по древесине
  • Indentation notch – насечка с выемкой

Incision [ɪn’sɪʒən] – насечка

  • Surgical incision – хирургическая насечка
  • Precise incision – точная насечка
  • Clean incision – аккуратная насечка

Groove [ɡruːv] – насечка

  • Guiding groove – направляющая насечка
  • Decorative groove – декоративная насечка
  • Shallow groove – неглубокая насечка

Основной перевод

Notch

Часть речи

Существительное (русский),
Существительное (английский).

Транскрипция

[nɒtʃ] (британский английский),
[nɑtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На поверхности дерева была глубокая насечка. – There was a deep notch on the surface of the wood.
  • Вам нужно сделать насечку, чтобы улучшить сцепление. – You need to make a notch to improve grip.
  • Какова глубина насечки на этом металле? – What is the depth of the notch on this metal?
  • Я заметил, что насечка неравномерная. – I noticed that the notch is uneven.
  • Эта насечка помогает избежать скольжения. – This notch helps to prevent slipping.
  • Зачем нужна насечка на инструменте? – Why is a notch needed on the tool?
  • Он использовал насечку для разделения деталей. – He used the notch to separate the parts.
  • Насечка на камне была сделана очень аккуратно. – The notch on the stone was made very carefully.
  • Кто может исправить эту насечку? – Who can fix this notch?
  • Насечка в этом месте была повреждена. – The notch in this place was damaged.
  • Что происходит, если насечка слишком глубокая? – What happens if the notch is too deep?
  • Я хочу сделать насечки на этом деревянном блоке. – I want to make notches on this wooden block.
  • Насечка на лезвии служит для улучшения реза. – The notch on the blade serves to improve cutting.
  • Как правильно делать насечку? – How to properly make a notch?
  • Эта насечка является частью дизайна. – This notch is part of the design.
  • Мы изучали различные методы создания насечек. – We studied various methods of creating notches.
  • Насечка на плоскости придаёт изделию оригинальность. – The notch on the surface gives the product originality.
  • Какой инструмент лучше использовать для насечек? – What tool is best to use for notches?
  • Видели ли вы насечку на этом старинном предмете? – Have you seen the notch on this antique item?
  • Насечка может быть использована для маркировки. – The notch can be used for marking.
  • Почему эта насечка была сделана слишком близко к краю? – Why was this notch made too close to the edge?

Однокоренные слова

  • Насечка – Notch
  • Насечный – Notched
  • Насечь – To notch

Формы слова

  • Насечка (именительный падеж) – Notch (nominative case)
  • Насечки (множественное число) – Notches (plural)
  • Насечки (родительный падеж) – Of the notch (genitive case)
  • Насечную (винительный падеж) – Notch (accusative case)

Словосочетания

  • Насечка на дереве – Notch on the wood
  • Глубокая насечка – Deep notch
  • Насечка на поверхности – Notch on the surface
  • Создать насечку – Create a notch
  • Сделать насечку – Make a notch
  • Насечка для меток – Notch for markings
  • Проводить насечку – Conduct a notch
  • Насечка по краю – Notch along the edge
  • Насечка в металле – Notch in the metal
  • Насечка для крепления – Notch for fastening
  • Проверить насечку – Check the notch
  • Использовать насечку – Use the notch
  • Насечка для улучшения сцепления – Notch for improved grip
  • Несколько насечек – Several notches
  • Насечка для удобства – Notch for convenience
  • Создание насечек – Creating notches
  • Гладкие насечки – Smooth notches
  • Насечка в дизайне – Notch in the design
  • Насечка на лезвии – Notch on the blade
  • Насечка как руководство – Notch as a guide