Перевод слова
Варианты перевода слова насчитываться на английском
To be counted [tu bi ‘kaʊntɪd] – насчитываться
- The participants were counted – Участников насчитали
- Votes will be counted on Friday – Голоса будут насчитаны в пятницу
- Expenses are counted towards the budget – Расходы учитываются в рамках бюджета
To amount to [tu ə’maʊnt tu] – составлять, насчитываться
- The total amounts to twenty – Всего насчитывается двадцать
- The expenses amounted to more than expected – Расходы составили больше, чем ожидалось
- His savings amount to a significant sum – Его сбережения насчитываются на значительную сумму
To add up to [tu æd ʌp tu] – составлять, насчитываться
- All costs add up to a large figure – Все расходы насчитываются на крупную сумму
- The figures added up to the estimated total – Числа составили предполагаемую общую сумму
- Her achievements add up to a remarkable career – Ее достижения насчитываются на выдающуюся карьеру
Основной перевод
To be counted
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tə bi ˈkaʊntɪd] (британский английский),[tə bi ˈkaʊndɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В этой школе насчитывается более 500 студентов. – There are more than 500 students in this school.
2. Насколько людей насчитывается в этом городе? – How many people are there in this city?
3. В резерве насчитывается много историй. – There are many stories in the archive.
4. В библиотеке насчитывается более 10000 книг. – The library has over 10,000 books.
5. Насчитывается ли в этом продукте искусственные добавки? – Are there artificial additives in this product?
6. В команде насчитывается три тренера. – There are three coaches in the team.
7. Насчитывается ли в списке участников ваша фамилия? – Is your name listed among the participants?
8. В этом проекте насчитывается много ошибок. – There are many errors in this project.
9. Сколько стран насчитывается в Союзе? – How many countries are there in the Union?
10. Насчитывается ли ряд положительных отзывов? – Are there several positive reviews?
11. В сети насчитывается множество статей на эту тему. – There are numerous articles on this topic online.
12. Насчитывается ли у вас полное собрание документов? – Do you have a complete set of documents?
13. В этом классическом произведении насчитывается несколько глав. – This classic piece has several chapters.
14. Какое количество наград насчитывается у этого художника? – How many awards does this artist have?
15. В рейтинге насчитывается 50 лучших компаний. – The ranking includes 50 top companies.
16. Насчитывается ли 10 лет в этом проекте? – Has this project been running for 10 years?
17. В фестивале насчитывается множество участников. – The festival has many participants.
18. Насчитывается ли здесь много новых идей? – Are there many new ideas here?
19. В списке насчитывается 30 фильмов. – The list includes 30 movies.
20. Насчитывается ли это заведение среди лучших? – Is this establishment among the best?
Однокоренные слова
- Насчитывать – To count
- Насчитанный – Counted
Формы слова
- Насчитывался – Was counted
- Насчитывалось – Was being counted
- Насчитывается – Is counted
- Насчитывается – Counts
Словосочетания
- В группе насчитываться 20 человек. – The group counts 20 people.
- В университете насчитываться более 1000 студентов. – The university has over 1000 students.
- В проекте насчитываться три этапа. – The project consists of three phases.
- В коллекции насчитываться более 200 книг. – The collection comprises more than 200 books.
- На мероприятии насчитываться около 300 участников. – The event has about 300 participants.
- В районе насчитываться 10 школ. – There are 10 schools in the district.
- В компании насчитываться 50 сотрудников. – The company employs 50 staff members.
- В списке насчитываться 15 номеров. – The list contains 15 items.
- В этом фильме насчитываться 5 серий. – The movie has 5 episodes.
- В курсе насчитываться 30 занятий. – The course consists of 30 classes.
- В сборнике насчитываться 40 статей. – The anthology includes 40 articles.
- В ресторане насчитываться 25 блюд в меню. – The restaurant has 25 dishes on the menu.
- В выставке насчитываться 10 картин. – The exhibition features 10 paintings.
- В клубе насчитываться 200 членов. – The club has 200 members.
- В национальном парке насчитываться 500 видов растений. – The national park counts 500 species of plants.
- В сборнике насчитываться 100 стихов. – The collection contains 100 poems.
- В группе насчитываться 6 проектов. – The group has 6 projects.
- В этом районе насчитываться 3 университета. – There are 3 universities in this area.
- В организации насчитываться более 1000 волонтеров. – The organization has over 1000 volunteers.
- В таблице насчитываться 12 категорий. – The table includes 12 categories.