Насасывать

Перевод слова

Варианты перевода слова насасывать на английский

To suck [tə sʌk] – насасывать

  • To suck on a lollipop – насасывать на леденце
  • To suck in air – насасывать воздух
  • To suck up to someone – насасывать кому-либо (подлизываться)

To imbibe [tə ɪm’baɪb] – насасывать (впитывать)

  • To imbibe knowledge – насасывать знания
  • To imbibe water – насасывать воду
  • To imbibe ideas – насасывать идеи

To draw [tə drɔː] – насасывать (вытягивать)

  • To draw liquid through a straw – насасывать жидкость через соломинку
  • To draw attention – насасывать внимание
  • To draw in moisture – насасывать влагу

Основной перевод

suck

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[sʌk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал насасывать сок через соломинку. – He started to suck the juice through a straw.
  • Кто-то постоянно насасывает оставшийся мед. – Someone keeps sucking the remaining honey.
  • Почему ты насасываешь воздух через нос? – Why are you sucking air through your nose?
  • Она насасывает тепло от камина. – She is sucking warmth from the fireplace.
  • Медуза насасывает воду, чтобы двигаться. – The jellyfish sucks water to move.
  • Этот механизм насасывает жидкость из резервуара. – This mechanism sucks liquid from the tank.
  • Не насасывай слишком сильно, иначе повредишь сосок. – Don’t suck too hard, or you’ll damage the nipple.
  • Он любит насасывать чай через трубочку. – He likes to suck tea through a tube.
  • Как ты насасываешь этот сладкий сок? – How do you suck this sweet juice?
  • Маленький котенок насасывает молоко из бутылочки. – The little kitten is sucking milk from a bottle.
  • Она насасывает воздух, чтобы успокоиться. – She is sucking in air to calm down.
  • Нельзя насасывать слишком много жидкости сразу. – You shouldn’t suck in too much liquid at once.
  • Он снова насасывает его внимание своими историями. – He is sucking in his attention again with his stories.
  • Ты насасываешь губами, чтобы создать прохладу? – Are you sucking with your lips to create coolness?
  • Сосулька насасывает дождь и растет. – The icicle sucks in the rain and grows.
  • Почему собака насасывает воду из лужи? – Why is the dog sucking water from the puddle?
  • Она выбрала насасывать конфеты, а не есть их. – She chose to suck on the candies rather than eat them.
  • Может ли этот фильтр насасывать даже самые мелкие частицы? – Can this filter suck in even the smallest particles?
  • Я не думал, что он так сильно насасывает все вокруг. – I didn’t think he sucks everything around him so hard.
  • Ты можешь насасывать так много кислорода, сколько тебе нужно. – You can suck in as much oxygen as you need.

Однокоренные слова

  • Насасывание – Sucking
  • Насос – Pump
  • Насосный – Pumping

Формы слова

  • Насасывает – Sucks
  • Насасывал – Sucked
  • Насасывать – To suck
  • Насасывающий – Sucking

Словосочетания

  • Насасывать соком – To suck up juice
  • Насасывать воздух – To suck in air
  • Насасывать воду – To suck up water
  • Насасывать пыль – To suck in dust
  • Насасывать волосы – To suck up hair
  • Насасывать молоко – To suck up milk
  • Насасывать через соломинку – To suck through a straw
  • Насасывать нектар – To suck nectar
  • Насасывать бульон – To suck up broth
  • Насасывать жидкость – To suck up liquid
  • Насасывать остатки пищи – To suck up food scraps
  • Насасывать топливо – To suck up fuel
  • Насасывать краску – To suck up paint
  • Насасывать воздухом – To suck in with air
  • Насасывать слизь – To suck up mucus
  • Насасывать пот – To suck up sweat
  • Насасывать серу – To suck up sulfur
  • Насасывать запахи – To suck up odors
  • Насасывать сыр – To suck up cheese
  • Насасывать сметану – To suck up sour cream
  • Насасывать отвар – To suck up decoction