Перевод слова
Варианты перевода слова насосать на английский
To suck [ту сак] – насасывать
- To suck up – всасывать
- To suck in – втягивать
- To suck dry – выдуть до дна
To draw [ту дрô] – черпать
- To draw in – втянуть
- To draw out – вытянуть
- To draw up – составить/подготовить
To inhale [ту ин’хейл] – вдыхать
- To inhale smoke – вдыхать дым
- To inhale deeply – глубоко вдохнуть
- To inhale air – вдыхать воздух
Основной перевод
To suck
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tʊ sʌk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он решил насосать немного опыта перед важной работой. – He decided to gain some experience before the important job.
- Почему ты считаешь, что он сможет насосать деньги на новый проект? – Why do you think he will be able to raise money for the new project?
- Насосать информацию из книги оказалось не так просто. – Extracting information from the book turned out to be not so easy.
- Можно ли насосать вдохновение из чужих работ? – Is it possible to draw inspiration from someone else’s work?
- Она всегда умела насосать нужные контакты. – She has always been good at networking.
- Как ты собираешься насосать аудиторию на свой канал? – How are you going to attract an audience to your channel?
- Насосать воздух в шину оказалось совсем просто. – It turned out to be quite easy to inflate the tire.
- Он часто насосает идеи у своих коллег. – He often borrows ideas from his colleagues.
- Ты собираешься насосать информацию на этом семинаре? – Are you planning to gather information at this seminar?
- Каждое лето мы насосаем силы на море. – Every summer, we recharge our energy at the sea.
- Какой способ насосать внимание зрителей самый эффективный? – What is the most effective way to attract viewers’ attention?
- Насосать свежие идеи из книг поможет тебе развить креативность. – Drawing fresh ideas from books will help you develop creativity.
- Она пытается насосать поддержку от своих друзей. – She is trying to gain support from her friends.
- Нужно насосать уверенности перед выходом на сцену. – You need to gather confidence before going on stage.
- Как он собирается насосать информацию о конкурентах? – How is he going to gather information about competitors?
- Мы должны насосать оптимизма перед началом проекта. – We need to inject some optimism before starting the project.
- Они насосали нужные данные для анализа. – They collected the necessary data for analysis.
- Почему ты не можешь просто насосать радость от жизни? – Why can’t you just find joy in life?
- Ты знаешь, как насосать вдохновение для своего творчества? – Do you know how to find inspiration for your creativity?
- Как ты успел насосать такую хорошую репутацию? – How did you manage to build such a good reputation?
Однокоренные слова
- Насосать – to suck up
- Насос – pump
- Насосочный – pumping
Формы слова
- Насосать – to suck up
- Насосал – sucked up
- Насосет – will suck up
- Насасывание – sucking up
Словосочетания
- Насосать воздух – To suck in air
- Насосать воду – To suck in water
- Насосать сладости – To suck in sweets
- Насосать на ура – To suck it up successfully
- Насосать знания – To absorb knowledge
- Насосать силы – To gain strength
- Насосать энергию – To draw in energy
- Насосать идеи – To absorb ideas
- Насосать энтузиазм – To soak up enthusiasm
- Насосать атмосферу – To soak in the atmosphere
- Насосать информацию – To gather information
- Насосать негатив – To soak up negativity
- Насосать воспоминания – To absorb memories
- Насосать молоко – To suck milk
- Насосать радость – To absorb joy
- Насосать волю – To draw in willpower
- Насосать влагу – To absorb moisture
- Насосать полезное – To absorb beneficial things
- Насосать смелость – To draw in courage
- Насосать дух соревнования – To soak in the spirit of competition
- Насосать навыки – To absorb skills