Наяривать

Перевод слова

Варианты перевода слова наяривать на английский

To fry [tə fraɪ] – жарить

  • To fry fish – жарить рыбу
  • To fry eggs – жарить яйца
  • To fry vegetables – жарить овощи

To knock up [tə nɒk ʌp] – временно повышать (количество, запас)

  • To knock up production – увеличивать производство
  • To knock up sales – увеличивать продажи
  • To knock up interest – повышать интерес

To hustle [tə ‘hʌsl] – активно зарабатывать

  • To hustle for money – активно зарабатывать деньги
  • To hustle clients – активнее привлекать клиентов
  • To hustle a deal – активно торговаться о сделке

Основной перевод

to snatch

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə snæʧ] (британский английский),
[toʊ snætʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он часто наяривал на гитаре, когда был подростком. – He often played the guitar when he was a teenager.

2. Ты наяривал на этом инструменте очень хорошо, не так ли? – You played this instrument very well, didn’t you?

3. Она любит наяривать свои любимые мелодии. – She loves to play her favorite melodies.

4. Мы наяривали песни до поздней ночи. – We played songs until late at night.

5. Ты когда-нибудь наяривал на пианино? – Have you ever played the piano?

6. Мой брат наяривал на скрипке, когда учился в школе. – My brother played the violin when he was in school.

7. Почему ты не наярил на этом концерте? – Why didn’t you play at this concert?

8. Они наяривали хиты прошлого века. – They played hits from the last century.

9. Ты наяривал их песни на выступлении? – Did you play their songs at the performance?

10. Я наяривал свои любимые треки на репетициях. – I played my favorite tracks at rehearsals.

11. Зачем ты наярил так громко? – Why did you play so loudly?

12. У него талант наяривать на нескольких инструментах. – He has a talent for playing several instruments.

13. Мы должны наярить эту композицию до конца недели. – We need to play this composition by the end of the week.

14. Ты умеешь наяривать классическую музыку? – Can you play classical music?

15. Она наяривала на флейте во дворе. – She played the flute in the yard.

16. Ты когда-нибудь пробовал наяривать вживую? – Have you ever tried to play live?

17. Наяривать в таком темпе было сложно. – Playing at that pace was difficult.

18. Он наярил этот трек за один вечер. – He played this track in one evening.

19. Мы наяривали под дождем, и это было незабываемо. – We played in the rain, and it was unforgettable.

20. Почему ты не наярил свою любимую песню? – Why didn’t you play your favorite song?

Однокоренные слова

  • Наигрывать – To play repeatedly
  • Наигрыш – Playing a piece of music

Формы слова

  • Наярит – He/She will play
  • Наяривал – He played
  • Наяривала – She played
  • Наярила – She played

Словосочетания

  • Наяривать деньги – to accumulate money
  • Наяривать на гитаре – to strum the guitar
  • Наяривать на клавишах – to play the keys
  • Наяривать в спортзале – to work out at the gym
  • Наяривать информацию – to gather information
  • Наяривать контракты – to secure contracts
  • Наяривать песни – to sing songs
  • Наяривать в интернете – to browse the internet
  • Наяривать за компьютером – to work at the computer
  • Наяривать навыки – to develop skills
  • Наяривать по делу – to push for business
  • Наяривать в переписке – to correspond actively
  • Наяривать на концерте – to perform at a concert
  • Наяривать в социальных сетях – to be active on social media
  • Наяривать на уроках – to engage in classes
  • Наяривать на конференции – to network at a conference
  • Наяривать с друзьями – to hang out with friends
  • Наяривать в рекламе – to promote actively
  • Наяривать на фестивале – to play at a festival
  • Наяривать с клиентами – to interact with clients