Наружу

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова наружу на английский

Outside [ˈaʊtsaɪd] – наружу

  • Look outside – посмотри наружу
  • Go outside – выходи наружу
  • Wait outside – подожди наружу

Out [aʊt] – наружу

  • Throw it out – выкинь это наружу
  • Get out – выходи наружу
  • Step out – выправь наружу

Outward [ˈaʊtwərd] – наружу

  • Look outward – посмотри наружу
  • Move outward – двигайся наружу
  • Expand outward – расширяйся наружу

Основной перевод

Outside

Часть речи

Наречие (adverb),
Preposition (предлог).

Транскрипция

[ˈaʊtsaɪd] (британский английский),
[ˈaʊtsaɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наружу светит солнце. – The sun is shining outside.
  • Ты выходишь наружу? – Are you going outside?
  • Он выбежал наружу в последний момент. – He ran outside at the last moment.
  • Она предпочитает оставаться внутри, а не идти наружу. – She prefers to stay indoors rather than go outside.
  • Кто-то стучится в дверь, идешь наружу? – Is someone knocking on the door, are you going outside?
  • Мы решили поиграть наружу, потому что погода хорошая. – We decided to play outside because the weather is nice.
  • Ветер дул снаружи и был холодным. – The wind was blowing from outside and it was cold.
  • Когда ты сможешь выйти наружу? – When will you be able to go outside?
  • Выходите наружу и наслаждайтесь атмосферой. – Go outside and enjoy the atmosphere.
  • Она сказала, что не хочет выходить наружу сегодня. – She said that she doesn’t want to go outside today.
  • Где вы оставили ключи? Они лежат наружу? – Where did you leave the keys? Are they lying outside?
  • Наружу, за пределами города, много красивых мест. – Outside, beyond the city, there are many beautiful places.
  • Я увидел кого-то наружу, кто это был? – I saw someone outside, who was it?
  • Они готовят вечеринку наружу, в саду. – They are preparing a party outside, in the garden.
  • Когда вы выходите наружу, не забудьте взять зонтик. – When you go outside, don’t forget to take an umbrella.
  • Сколько времени ты проведешь наружу? – How much time will you spend outside?
  • Мои друзья ждут меня наружу. – My friends are waiting for me outside.
  • Ты предпочитаешь сидеть внутри или выходить наружу? – Do you prefer sitting indoors or going outside?
  • Я слышал шум наружу и пришел посмотреть. – I heard noise outside and came to check.
  • Вечером мы планируем гулять наружу. – In the evening we plan to walk outside.

Однокоренные слова

  • Наружный – Outside.
  • Наружность – Externality.
  • Наружу (предлог) – Outside (preposition).

Формы слова

  • Наружу (предложный падеж) – Outside (prepositional case).
  • Наружу (краткая форма) – Outside (short form).
  • Наружу (наречие) – Outside (adverb).

Словосочетания

  • Выходить наружу – Go outside
  • Дышать свежим воздухом наружу – Breathe fresh air outside
  • Посмотреть наружу – Look outside
  • Выбежать наружу – Run outside
  • Наружу стекала вода – Water flowed outside
  • Слышно было наружу – It was audible outside
  • Выставить наружу – Put outside
  • Сказать наружу – Say out loud
  • Мир наружу – The world outside
  • Привести наружу – Bring out
  • Наружу за пределы – Out beyond
  • Сигналы наружу – Signals outside
  • Оставить наружу – Leave outside
  • Наружу на улицу – Outside to the street
  • Вывести наружу – Take outside
  • Выбросить наружу – Throw outside
  • Смотреть наружу окошко – Look out the window
  • Несколько шагов наружу – A few steps outside
  • Стремиться наружу – Strive outward
  • Свежий воздух наружу – Fresh air outside