Оправа

Перевод слова

Варианты перевода слова оправа на английский

Frame [freɪm] – оправа

  • Picture frame – рамка для фотографии
  • Glasses frame – оправа для очков
  • Window frame – оконная рама

Mount [maʊnt] – оправа

  • Bike mount – крепление для велосипеда
  • Camera mount – крепление для камеры
  • Wall mount – настенное крепление

Border [‘bɔːrdər] – рамка

  • Image border – граница изображения
  • Decorative border – декоративная рамка
  • Page border – рамка страницы

Основной перевод

Frame

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[freɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта оправа идеально подходит для моих очков. – This frame is perfect for my glasses.
  • Ты уже выбрал оправу для своих новых линз? – Have you chosen a frame for your new lenses?
  • Я предпочитаю пластиковые оправы, они легче. – I prefer plastic frames, they are lighter.
  • Где можно приобрести красивую оправу? – Where can I buy a beautiful frame?
  • Она выбрала металлическую оправа для своего дизайна. – She chose a metal frame for her design.
  • Кто помогал тебе выбрать оправу? – Who helped you choose the frame?
  • Эта оправа выглядит очень стильно. – This frame looks very stylish.
  • У него есть коллекция редких оправ. – He has a collection of rare frames.
  • Как ты думаешь, какая оправа мне подойдёт? – What do you think, which frame would suit me?
  • Оправа сделана из экологически чистых материалов. – The frame is made of eco-friendly materials.
  • Это была самая дорогая оправа в магазине. – That was the most expensive frame in the store.
  • В этой оправе мне комфортно. – I feel comfortable in this frame.
  • Ты можешь добавить украшения на свою оправу? – Can you add decorations to your frame?
  • Где ты купил эту оригинальную оправу? – Where did you buy this original frame?
  • Я потерял свою любимую оправу. – I lost my favorite frame.
  • Оправа должна быть легкой и удобной. – The frame should be light and comfortable.
  • Сколько стоит эта оправа? – How much does this frame cost?
  • Оправа подходит под моё лицо. – The frame suits my face.
  • Ты знаешь, как починить сломанную оправу? – Do you know how to fix a broken frame?
  • Оправа цвета золота очень популярна сейчас. – Gold-colored frames are very popular right now.
  • Как выбрать правильную оправу для очков? – How to choose the right frame for glasses?

Однокоренные слова

  • Оправка – Frame adjustment
  • Оправленный – Framed
  • Оправить – To frame

Формы слова

  • Оправа (singular) – Frame
  • Оправы (plural) – Frames

Словосочетания

  • Оправа для очков – Glasses frame
  • Металлическая оправа – Metal frame
  • Пластиковая оправа – Plastic frame
  • Декоративная оправа – Decorative frame
  • Разнообразие оправ – Variety of frames
  • Оправы для солнцезащитных очков – Sunglasses frames
  • Оправа с узором – Patterned frame
  • Классическая оправа – Classic frame
  • Современная оправа – Modern frame
  • Оправа с ярким цветом – Colorful frame
  • Оправа для дизайнерских очков – Designer glasses frame
  • Оправа для спортивных очков – Sports glasses frame
  • Сменная оправа – Replaceable frame
  • Оправа для детей – Children’s frame
  • Широкая оправа – Wide frame
  • Узкая оправа – Narrow frame
  • Оправа для профессиональных очков – Professional glasses frame
  • Бюджетная оправа – Budget frame
  • Ретро оправа – Retro frame
  • Неправильная оправа – Incorrect frame