Наклонность

Перевод слова

Варианты перевода слова наклонность на английский

Inclination [ˌɪnklɪ’neɪʃən] – Наклонность

  • His inclination towards art – Его наклонность к искусству
  • She has a natural inclination to help others – У неё естественная наклонность помогать другим
  • There is an inclination to believe his story – Существует наклонность верить его истории

Tendency [‘tɛndənsi] – Склонность

  • Her tendency to procrastinate – Её склонность к откладыванию дел
  • There is a tendency among young people to travel more – Существует склонность среди молодежи больше путешествовать
  • He has a tendency to overthink things – У него есть склонность слишком много размышлять

Disposition [ˌdɪspə’zɪʃən] – Упорядоченность, предрасположенность

  • His cheerful disposition makes him popular – Его веселый характер делает его популярным
  • She has a calm disposition under pressure – У неё спокойная предрасположенность в условиях стресса
  • A friendly disposition is important in sales – Доброжелательная предрасположенность важна в продажах

Основной перевод

Inclination

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ɪn.klaɪˈneɪ.ʃən] (британский английский),
[ɪn.klaɪˈneɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него есть наклонность к рисованию. – He has a knack for drawing.
  • Её наклонность к музыке проявляется с детства. – Her inclination towards music has been evident since childhood.
  • Вы замечаете наклонность этого ученика к математике? – Do you notice this student’s inclination towards mathematics?
  • Его наклонность к спорту позволяет ему дольше оставаться в хорошей форме. – His inclination towards sports helps him stay in shape longer.
  • Наша компания имеет наклонность к инновациям. – Our company has an inclination towards innovation.
  • Как вы думаете, наклонность к риску в бизнесе оправдана? – Do you think an inclination towards risk in business is justified?
  • У неё есть наклонность к путешествиям. – She has an inclination for traveling.
  • Есть ли у вас наклонность к обучению новых языков? – Do you have an inclination towards learning new languages?
  • Наклонность к чтению у него очень развита. – His inclination to read is well-developed.
  • У него была наклонность к философским размышлениям. – He had an inclination towards philosophical thinking.
  • Я заметил наклонность к перфекционизму у твоей сестры. – I noticed an inclination towards perfectionism in your sister.
  • Её наклонность к харизме помогает ей в работе. – Her inclination towards charisma helps her at work.
  • Как ты относишься к людям с наклонностью к лидерству? – What do you think of people with an inclination towards leadership?
  • Ноклонность к активному отдыху делает его жизнь более насыщенной. – His inclination towards active leisure makes his life more fulfilling.
  • Есть ли у тебя наклонность к художеству? – Do you have an inclination towards art?
  • Наклонность к философии всегда была у неё. – She has always had an inclination towards philosophy.
  • Его наклонность к ассимиляции новой информации внушает уважение. – His inclination for assimilating new information is impressive.
  • Вы считаете, что наклонность к исследованию важна для учёного? – Do you think an inclination towards research is important for a scientist?
  • Она часто показывает наклонность к помощи другим. – She often shows an inclination to help others.
  • У него есть наклонность к аккуратности. – He has an inclination for neatness.

Однокоренные слова

  • наклонный – inclined
  • наклонять – to incline
  • наклонение – inclination

Формы слова

  • наклонность – inclination
  • наклонности – inclinations

Словосочетания

  • Наклонность к искусству – Inclination towards art
  • Наклонность к занятиям спортом – Inclination towards sports
  • Наклонность к саморазвитию – Inclination towards self-improvement
  • Наклонность к научным исследованиям – Inclination towards scientific research
  • Наклонность к путешествиям – Inclination towards traveling
  • Наклонность к лидерству – Inclination towards leadership
  • Наклонность к рисованию – Inclination towards drawing
  • Наклонность к музыке – Inclination towards music
  • Наклонность к чтению – Inclination towards reading
  • Наклонность к активному отдыху – Inclination towards active leisure
  • Наклонность к технике – Inclination towards technology
  • Наклонность к философии – Inclination towards philosophy
  • Наклонность к общению – Inclination towards communication
  • Наклонность к языкам – Inclination towards languages
  • Наклонность к научной деятельности – Inclination towards academic pursuits
  • Наклонность к кулинарии – Inclination towards cooking
  • Наклонность к волонтерству – Inclination towards volunteering
  • Наклонность к играм – Inclination towards gaming
  • Наклонность к финансам – Inclination towards finance
  • Наклонность к психологии – Inclination towards psychology