Перевод слова
Варианты перевода слова наименее на английский
Least [liːst] – наименее
- least likely – наименее вероятный
- least interest – наименьший интерес
- least of all – наименее из всех
Less [lɛs] – менее
- less than – менее чем
- less expensive – менее дорогой
- less important – менее важный
Least favorable [liːst ‘feɪvərəbl] – наименее благоприятный
- least favorable conditions – наименее благоприятные условия
- least favorable outcome – наименее благоприятный результат
- least favorable option – наименее благоприятный вариант
Основной перевод
Least
Часть речи
Прилагательное в русском языке, прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[li:st] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Наименее распространенный вид животного находится в этом лесу. – The least common species of animal is found in this forest.
2. Мы выбрали наименее затратный вариант. – We chose the least expensive option.
3. Это наименее важный вопрос на повестке дня. – This is the least important question on the agenda.
4. Наименее удачные проекты следует закрыть. – The least successful projects should be closed down.
5. Этот город является наименее привлекательным для туристов. – This city is the least appealing to tourists.
6. Она наименее опытный член нашей команды. – She is the least experienced member of our team.
7. Наименее ожидаемое событие произошло в прошлом месяце. – The least expected event occurred last month.
8. Наименее подходящий вариант оказался самым популярным? – Was the least suitable option the most popular?
9. Это решение было наименее выгодным для компании. – This decision was the least beneficial for the company.
10. Наименее удачные идеи стоит пересмотреть. – The least successful ideas should be reconsidered.
11. Она наименее активна среди своих сверстниц. – She is the least active among her peers.
12. Наименее затратные ресурсы часто оказываются неэффективными. – The least costly resources often turn out to be ineffective.
13. Этот фильм был наименее зрелищным из всех показанных в этом месяце. – This film was the least spectacular of all shown this month.
14. Это наименее надежный источник информации? – Is this the least reliable source of information?
15. Он наименее склонен к риску в своей профессии. – He is the least inclined to take risks in his profession.
16. Этот метод оказался наименее эффективным для решения проблемы. – This method turned out to be the least effective for solving the problem.
17. Наименее значимые детали лучше опустить. – The least significant details are better left out.
18. Какой из вариантов является наименее предпочтительным для вас? – Which of the options is least preferable for you?
19. Наименее знакомые лица в обществе часто вызывают подозрения. – The least familiar faces in society often raise suspicions.
20. Это наименее удобное время для встречи? – Is this the least convenient time for the meeting?
Однокоренные слова
- Наименее – Least
- Наименование – Designation
- Наименование – Naming
Формы слова
- Наименее – Least
- Наименее важный – Least important
- Наименее эффективный – Least effective
Словосочетания
- Наименее вероятный исход – Least likely outcome
- Наименее подходящее решение – Least suitable solution
- Наименее требовательный клиент – Least demanding client
- Наименее затратный вариант – Least expensive option
- Наименее эффективный метод – Least effective method
- Наименее интересная статья – Least interesting article
- Наименее популярный продукт – Least popular product
- Наименее удобное место – Least convenient location
- Наименее рискованное вложение – Least risky investment
- Наименее заметная ошибка – Least noticeable mistake
- Наименее комфортная обстановка – Least comfortable environment
- Наименее критичный момент – Least critical moment
- Наименее яркий цвет – Least bright color
- Наименее ожидаемое событие – Least expected event
- Наименее сложная задача – Least complex task
- Наименее известный факт – Least known fact
- Наименее важный вопрос – Least important question
- Наименее активное время – Least active time
- Наименее привлекательная цена – Least attractive price
- Наименее частое явление – Least frequent phenomenon