Перевод слова
Варианты перевода слова наглость на английский
Audacity [ɔː’dæs.ɪ.ti] – наглость
- to have the audacity to do something – иметь наглость сделать что-то
- she said it with such audacity – она сказала это с такой наглостью
- his audacity astounded everyone – его наглость поразила всех
Impudence [‘ɪm.pjʊ.dəns] – наглость
- to show impudence – проявлять наглость
- her impudence was shocking – её наглость была шокирующей
- he acted with impudence – он действовал с наглостью
Insufferability [ɪn’sʌf.ər.ə.bəl.ɪ.ti] – невыносимая наглость
- her insufferability knows no bounds – её невыносимая наглость не имеет границ
- he displays an insufferability rare in people – он демонстрирует наглость, редко встречающуюся у людей
- the insufferability of his behavior – невыносимая наглость его поведения
Основной перевод
Impertinence
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪmˈpɜːtɪnəns] (британский английский),[ɪmˈpɜrtɪnəns] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его наглость поразила всех на собрании. – His insolence amazed everyone at the meeting.
- Как ты можешь так вести себя с учителем? Это наглость! – How can you behave like that with the teacher? That’s insolence!
- Наглость некоторых людей просто не имеет границ. – The insolence of some people knows no bounds.
- Почему ты не смотришь людям в глаза? Это выглядит как наглость. – Why don’t you look people in the eyes? It looks like insolence.
- Она проявила наглость, когда проигнорировала его советы. – She showed insolence when she ignored his advice.
- Наглость – это не то, что принято в нашем обществе. – Insolence is not something that is accepted in our society.
- Я не могу поверить в такую наглость! – I can’t believe such insolence!
- Разве наглость считается добродетелем? – Is insolence considered a virtue?
- Какой наглостью ты обладаешь, чтобы так говорить? – What insolence do you have to speak like that?
- Его наглость в финансовых вопросах оставила у многих вопросов. – His insolence in financial matters left many questions unanswered.
- Вы думаете, что это нормально вести себя с наглостью? – Do you think it’s okay to behave with insolence?
- Я не могу терпеть ее наглость. – I can’t stand her insolence.
- Этот поступок показывает полную наглость. – This action shows complete insolence.
- Ты считаешь, что его наглость оправдана? – Do you think his insolence is justified?
- Зачем проявлять наглость, если можно быть вежливым? – Why show insolence when you can be polite?
- Его наглость вызвала огромное недовольство коллег. – His insolence caused great dissatisfaction among colleagues.
- Почему эта наглость такая распространенная? – Why is this insolence so widespread?
- Считается ли наглость признаком уверенности? – Is insolence considered a sign of confidence?
- Она не стесняется своей наглости. – She isn’t ashamed of her insolence.
- Наглость – это не всегда плохое качество. – Insolence is not always a bad quality.
- Сможете ли вы заложить такую наглость в следующем проекте? – Can you incorporate such insolence in the next project?
Однокоренные слова
- Наглый – Insolent
- Нагло – Insolently
- Наглость – Insolence
Формы слова
- Наглость (существительное) – Insolence (noun)
- Наглый (прилагательное) – Insolent (adjective)
- Нагло (наречие) – Insolently (adverb)
Словосочетания
- Наглость — Impudence
- Наглость в общении — Impudence in communication
- Проявление наглости — Manifestation of impudence
- Наглость на работе — Impudence at work
- Наглость в ответах — Impudence in responses
- Наглость подростков — Teenagers’ impudence
- Наглость водителей — Drivers’ impudence
- Чувствовать наглость — To feel impudent
- Смесь наглости и грубости — A mix of impudence and rudeness
- Наглость на конкурсе — Impudence at the competition
- Наглость и самоуверенность — Impudence and self-confidence
- Наглость в просьбах — Impudence in requests
- Наверное, это наглость — Perhaps it’s impudence
- Наглость проявляется — Impudence manifests
- Наглость в заявлениях — Impudence in statements
- Справляться с наглостью — To deal with impudence
- Наглость смешивается с наглостью — Impudence mixes with impudence
- Наглость прощается — Impudence is forgiven
- Критика наглости — Criticism of impudence
- Противостоять наглости — To oppose impudence