Мяукать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова мяукать на английский

Meow [миау] – мяукать

  • She heard the cat meow – Она услышала, как кот мяукает
  • The cat started to meow loudly – Кот начал громко мяукать
  • He taught his cat to meow on command – Он научил своего кота мяукать по команде

Mew [мью] – мяукать (по-детски)

  • The kitten would often mew for attention – Котенок часто мяукал, чтобы привлечь внимание
  • She smiled at the mewing sound of the baby cat – Она улыбнулась при звуке мяукания маленького котенка
  • The mother cat responded to her mewing kittens – Мать-кошка откликнулась на мяукающих котят

Yowl [яул] – выть, громко мяукать

  • The alley cat began to yowl at night – Бездомный кот начал мяукать ночью
  • He couldn’t sleep because of the yowling outside – Он не мог заснуть из-за мяуканья снаружи
  • The yowling was a sign of a cat fight – Мяуканье было знаком котьих разборок

Основной перевод

Meow

Часть речи

Глагол (в русском языке), verb (в английском языке)

Транскрипция

[mɪ’aʊ] (британский английский),
[mi’aʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кот начал мяукать, когда увидел меня. – The cat started to meow when it saw me.
  • Почему ты так громко мяукаешь? – Why are you meowing so loudly?
  • Мяукать можно, когда ты голоден. – You can meow when you are hungry.
  • Она услышала, как котята мяукают в комнате. – She heard the kittens meowing in the room.
  • Ты не можешь просто мяукать и ожидать, что тебя поймут. – You can’t just meow and expect to be understood.
  • Как ты научил своего кота мяукать по утрам? – How did you teach your cat to meow in the mornings?
  • Я люблю, когда моя кошка мяукает, это звучит мило. – I love it when my cat meows; it sounds cute.
  • Он перестал мяукать, как только я пришёл домой. – He stopped meowing as soon as I got home.
  • Ты забыл покормить ее, и теперь она мяукает. – You forgot to feed her, and now she is meowing.
  • Когда они мяукают, это всегда привлекает внимание. – When they meow, it always attracts attention.
  • Можно ли разрешить коту мяукать ночью? – Is it allowed for the cat to meow at night?
  • Как давно ты слышал, как она мяукает? – How long have you heard her meowing?
  • Я не знаю, почему он начал мяукать так сильно. – I don’t know why he started to meow so much.
  • Можешь ли ты объяснить, почему кот мяукает? – Can you explain why the cat is meowing?
  • Мяукать – это способ позвать своих хозяев. – Meowing is a way to call their owners.
  • Как ты думаешь, он пытается мяукать по-разному? – Do you think he is trying to meow differently?
  • Когда кошка мяукает, она часто хочет внимания. – When a cat meows, it often wants attention.
  • Почему она так тихо мяукает сегодня? – Why is she meowing so quietly today?
  • Я хочу научить её мяукать на команду. – I want to teach her to meow on command.
  • Ты когда-нибудь замечал, как сильно она мяукает, когда играет? – Have you ever noticed how loudly she meows when she plays?

Однокоренные слова

  • Мяуканье – meowing
  • Мяукающий – meowing
  • Мяукатель – meower

Формы слова

  • Мяукать – to meow
  • Мяукал – meowed
  • Мяукает – meows
  • Мяукал бы – would meow
  • Мяукала – meowed (feminine)

Словосочетания

  • Мяукать как кошка – Meow like a cat
  • Она начала мяукать – She started to meow
  • Кошка мяукает на улице – The cat is meowing outside
  • Он научил котенка мяукать – He taught the kitten to meow
  • Мяукать на грани раздражения – Meow in frustration
  • Коты обычно мяукают, когда голодны – Cats usually meow when they are hungry
  • Послушай, как она мяукает – Listen to her meow
  • Почему ты так громко мяукаешь? – Why are you meowing so loudly?
  • Она мяукает ночью – She meows at night
  • Мяукать, чтобы привлечь внимание – Meow to get attention
  • Он всегда мяукает, когда его гладят – He always meows when he’s being petted
  • Кошка мяукнула, когда увидела мышь – The cat meowed when she saw the mouse
  • Мой кот мяукает, когда хочет выйти на улицу – My cat meows when he wants to go outside
  • Мяукать, чтобы выразить счастье – Meow to express happiness
  • Мяукание кошки успокаивает – A cat’s meowing is calming
  • Он редко мяукает – He rarely meows
  • Когда кошка мяукает, это значит, что она что-то хочет – When a cat meows, it means she wants something
  • В нашем доме много мяукающих котов – There are many meowing cats in our house
  • Мяукание стало его привычкой – Meowing has become his habit
  • Она попросила кота не мяукать так долго – She asked the cat not to meow for so long