Мужик

Перевод слова

Варианты перевода слова мужик на английский

Man [mæn] – мужчина

  • Strong man – сильный мужчина
  • Common man – обычный человек
  • Every man – каждый человек

Guy [ɡaɪ] – парень

  • Nice guy – хороший парень
  • Regular guy – обычный парень
  • Good guy – хороший человек

Fellow [‘fɛloʊ] – собрат

  • Good fellow – хороший собрат
  • My fellow – мой товарищ
  • Old fellow – старый друг

Dude [duːd] – чувак

  • Cool dude – крутой чувак
  • Rad dude – классный парень
  • That dude – тот парень

Основной перевод

Man

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[mæn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мужик пошёл в магазин. – The man went to the store.

2. Этот мужик очень умный. – This man is very smart.

3. Ты видел того мужика в парке? – Did you see that man in the park?

4. Мужик решил помочь соседу. – The man decided to help the neighbor.

5. Он хороший мужик. – He is a good man.

6. Мужик рассказывает интересные истории. – The man tells interesting stories.

7. Почему тот мужик так странно себя ведёт? – Why does that man behave so strangely?

8. Я видел мужика с собакой. – I saw a man with a dog.

9. Мужик удивил всех своим умением. – The man amazed everyone with his skill.

10. Какой мужик живёт в этом доме? – What kind of man lives in this house?

11. Мужик в кафе заказал кофе. – The man ordered coffee at the café.

12. Ты знаешь того мужика, который играет на гитаре? – Do you know that man who plays the guitar?

13. Мужик с бородой очень весёлый. – The man with the beard is very cheerful.

14. Мой отец – настоящий мужик. – My father is a real man.

15. Почему этот мужик такой грустный? – Why is this man so sad?

16. Это мужик из нашего района. – This man is from our neighborhood.

17. Мужик был совсем не похож на своих друзей. – The man was completely different from his friends.

18. Ты думаешь, что этот мужик компетентен? – Do you think this man is competent?

19. Мужик начал смеяться после шутки. – The man started laughing after the joke.

20. Какой у мужика интересный стиль одежды! – What an interesting style of clothing that man has!

Однокоренные слова

  • Мужчина – man
  • Мужицкий – peasant (related to a rural or rustic man)

Формы слова

  • Мужик – man
  • Мужика – man’s (genitive case)
  • Мужику – to/from the man (dative case)
  • Мужиками – with men (instrumental case)

Словосочетания

  • Мужик в шляпе – A man in a hat
  • Сильный мужик – A strong man
  • Мужик на работе – A man at work
  • Хороший мужик – A good man
  • Старый мужик – An old man
  • Умный мужик – A smart man
  • Добрый мужик – A kind man
  • Мужик с бородой – A man with a beard
  • Веселый мужик – A cheerful man
  • Мужик за рулем – A man behind the wheel
  • Мужик с гармошкой – A man with an accordion
  • Странный мужик – A strange man
  • Мужик на концерте – A man at the concert
  • Мужик с ноутбуком – A man with a laptop
  • Мужик в магазина – A man in the store
  • Мужик на улице – A man on the street
  • Мужик с сигарой – A man with a cigar
  • Мужик на диване – A man on the couch
  • Мужик в парке – A man in the park
  • Мужик с собакой – A man with a dog