Лизать

Перевод слова

Варианты перевода слова лизать на английский

To lick [tə lɪk] – лизать

  • To lick an ice cream cone – Лизать рожок мороженого
  • To lick the spoon – Лизать ложку
  • To lick one’s lips – Лизать губы

To lap [tə læp] – лизать (как животное)

  • To lap up water – Лизать воду
  • The dog is lapping at the bowl – Собака лизает из миски
  • She watched the cat lap the milk – Она смотрела, как кот лизал молоко

To nibble [tə ‘nɪb.əl] – слегка лизать, покусывать

  • To nibble at the chocolate – Лизать шоколад
  • He nibbled at the edges of the paper – Он лизал края бумаги
  • The child nibbled on the cookie – Ребёнок лизал печенье

Основной перевод

lick

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[lɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Кошка любит лизать свои лапы. – The cat likes to lick its paws.

2. Он начал лизать мороженое, как только его получил. – He started to lick the ice cream as soon as he got it.

3. Почему ты решил лизать рану? – Why did you decide to lick the wound?

4. Дети обычно любят лизать сладости. – Children usually love to lick candies.

5. Она нежно лизала щеку своего ребенка. – She gently licked her child’s cheek.

6. Лизать пальцы после еды – это плохо. – Licking your fingers after eating is bad.

7. Он так и продолжал лизать конус с мороженым. – He kept licking the ice cream cone.

8. Тебе не стоит лизать это, это грязное. – You shouldn’t lick that, it’s dirty.

9. Почему собака всегда лизает людей? – Why does the dog always lick people?

10. Я не смог удержаться и начал лизать шоколад с ложки. – I couldn’t help and started to lick the chocolate off the spoon.

11. Лизать сладкие конфеты – это приятно. – Licking sweet candies is nice.

12. Ты когда-нибудь пробовал лизать дождь? – Have you ever tried to lick the rain?

13. Он лизал свои губы, ожидая поцелуя. – He licked his lips, waiting for the kiss.

14. Да, я люблю лизать мороженое в жаркий день. – Yes, I love to lick ice cream on a hot day.

15. Какой вкус у этой карамели, когда ты её лизаешь? – What does this candy taste like when you lick it?

16. Она ненавидела, когда кто-то лизал её спортинвентарь. – She hated when someone licked her sports equipment.

17. Мне всегда было интересно, зачем животные лизают себя. – I’ve always been curious why animals lick themselves.

18. Он начинает лизать свои губы, когда нервничает. – He starts to lick his lips when he gets nervous.

19. После того как он лизнул кондитерский крем, он выглядел счастливым. – After he licked the frosting, he looked happy.

20. Это было странно видеть, как кот лизал собаку. – It was strange to see a cat lick a dog.

Однокоренные слова

  • Лизание – Licking
  • Лизун – Licker
  • Лизальщик – Licker (informal)

Формы слова

  • Лизать – To lick
  • Лизал – Licked (past tense)
  • Лизает – Licks (present tense)
  • Будет лизать – Will lick (future tense)

Словосочетания

  • Лизать мороженое – Lick ice cream
  • Лизать пальцы – Lick fingers
  • Лизать рану – Lick a wound
  • Лизать конверт – Lick the envelope
  • Лизать кота – Lick the cat
  • Лизать ложку – Lick the spoon
  • Лизать кожу – Lick the skin
  • Лизать тарелку – Lick the plate
  • Лизать шоколад – Lick chocolate
  • Лизать печенье – Lick the cookie
  • Лизать соленую воду – Lick saltwater
  • Лизать кубики льда – Lick ice cubes
  • Лизать леденец – Lick a lollipop
  • Лизать ручку – Lick the pen
  • Лизать морскую соль – Lick sea salt
  • Лизать сладости – Lick sweets
  • Лизать собаку – Lick the dog
  • Лизать торт – Lick the cake
  • Лизать обложку книги – Lick the book cover
  • Лизать экран телефона – Lick the phone screen