Морщить

Перевод слова

Варианты перевода слова морщить на английский

wrinkle [‘rɪŋkl] – морщина

  • to wrinkle one’s forehead – морщить лоб
  • wrinkled fabric – морщинистая ткань
  • wrinkle cream – крем от морщин

frown [fraʊn] – хмуриться

  • to frown in concentration – морщить лоб в сосредоточении
  • frowning expression – морщинистое выражение лица
  • to frown upon – осуждать, смотреть неодобрительно

crease [kriːs] – складка

  • to crease one’s brow – морщить брови
  • a crease in the paper – складка на бумаге
  • to iron out the creases – разгладить складки

Основной перевод

Wrinkle

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˈrɪŋ.kəl] (британский английский),
[ˈrɪŋ.kəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она начала морщить лоб, когда задумалась. – She started to wrinkle her forehead when she thought.

2. Не морщите нос, это может вызвать аллергическую реакцию. – Don’t scrunch your nose; it may cause an allergic reaction.

3. Он умело морщил бумагу, создавая искусство. – He skillfully wrinkled the paper, creating art.

4. Почему ты морщишь лицо, когда это слышишь? – Why do you wrinkle your face when you hear that?

5. Я заметила, что она морщит губы, когда нервничает. – I noticed she wrinkles her lips when she gets nervous.

6. У него на лбу стали появляться морщины от опыта. – He started to get wrinkles on his forehead from experience.

7. Морщить ткань не рекомендуется перед глажкой. – It’s not recommended to wrinkle the fabric before ironing.

8. Ты не морщишься от смеха, когда смотришь на это? – Don’t you wrinkle up from laughter when you look at that?

9. Я не люблю, когда одежда морщится. – I don’t like it when clothes get wrinkled.

10. Она немного морщила лоб от беспокойства. – She slightly wrinkled her forehead in worry.

11. Почему ты морщишься, когда я говорю о поездке? – Why do you wrinkle your face when I talk about the trip?

12. Он всегда морщит брови, когда не понимает. – He always wrinkles his brows when he doesn’t understand.

13. Пожалуйста, не морщите упаковку при открытии. – Please don’t wrinkle the packaging when opening it.

14. Моя мама говорит, что морщить лоб – это признак мудрости. – My mom says that wrinkling your forehead is a sign of wisdom.

15. Ваша улыбка может морщить кожу. – Your smile can wrinkle the skin.

16. Ты заметила, как она морщила нос, когда это услышала? – Did you notice how she wrinkled her nose when she heard that?

17. Мужчина морщил лоб, когда читал трудный текст. – The man wrinkled his forehead when he read the difficult text.

18. Дети часто морщат нос, когда пробуют что-то новое. – Children often wrinkle their noses when they try something new.

19. Она не могла сдержать улыбку, но морщила губы. – She couldn’t hold back her smile but wrinkled her lips.

20. Ты не должен морщить глаза на свет? – Shouldn’t you wrinkle your eyes at the light?

Однокоренные слова

  • Морщинистый – Wrinkled
  • Морщинистость – Wrinkliness
  • Морщина – Wrinkle

Формы слова

  • Морщить – To wrinkle
  • Морщение – Wrinkling
  • Морщился – Wrinkled (masculine, past tense)
  • Морщилась – Wrinkled (feminine, past tense)

Словосочетания

  • Морщить лоб – to furrow one’s brow
  • Морщить нос – to wrinkle one’s nose
  • Морщить губы – to purse one’s lips
  • Морщить лицо – to wrinkle one’s face
  • Морщить брови – to raise one’s eyebrows
  • Морщить ткань – to wrinkle the fabric
  • Морщить кожу – to wrinkle the skin
  • Морщить Augen – to wrinkle eyes
  • Морщить бумагу – to crumple paper
  • Морщить бумажный пакет – to crinkle a paper bag
  • Морщить старые фотографии – to wrinkle old photographs
  • Морщить рот – to twist one’s mouth
  • Морщить шторы – to wrinkle curtains
  • Морщить одежду – to wrinkle clothes
  • Морщить снимок – to wrinkle a snapshot
  • Морщить поверхность – to wrinkle the surface
  • Морщить застывший взгляд – to wrinkle a frozen gaze
  • Морщить запястья – to wrinkle the wrists
  • Морщить голову – to wrinkle one’s head
  • Морщить пространство – to wrinkle space
  • Морщить улыбку – to wrinkle a smile