Мореход

Перевод слова

Варианты перевода слова мореход на английский

Mariner [‘mærɪnər] – мореход

  • Professional mariner – профессиональный мореход
  • Coastal mariner – мореплаватель прибрежного района
  • Experienced mariner – опытный мореход

Sailor [‘seɪlər] – моряка

  • Commercial sailor – торговый моряка
  • Naval sailor – военно-морской моряка
  • Recreational sailor – спортсмен-матрос

Seafarer [‘siːˌfɛrər] – мореплаватель

  • Skilled seafarer – квалифицированный мореплаватель
  • Deep-sea seafarer – мореплаватель дальнего плавания
  • Seasoned seafarer – опытный мореплаватель

Основной перевод

Seafarer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsiːˌfɛr.ər] (британский английский),
[ˈsiˌfɛr.ɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мореход отправился в свое первое плавание. – The sailor embarked on his first voyage.
  • Ты не думаешь, что мореходу нужна хорошая карта? – Don’t you think that the sailor needs a good map?
  • Мореходы всегда мечтают увидеть новые берега. – Sailors always dream of seeing new shores.
  • Какой опыт должен иметь мореход? – What experience should a sailor have?
  • Мореход был награжден за мужество. – The sailor was awarded for his bravery.
  • Зачем мореходу нужны навыки ориентирования? – Why does a sailor need navigation skills?
  • Он стал мореходом после окончания колледжа. – He became a sailor after graduating from college.
  • Где можно встретить опытного морехода? – Where can you meet an experienced sailor?
  • Мореход рассказал о своих приключениях. – The sailor shared his adventures.
  • Как долго мореход был в открытом море? – How long was the sailor at sea?
  • Мореход не боялся бурь. – The sailor was not afraid of storms.
  • Мечтает ли он стать профессором или мореходом? – Does he dream of becoming a professor or a sailor?
  • Все моряки почитают опытных мореходов. – All sailors respect experienced sailors.
  • Какую роль играет мореход на судне? – What role does a sailor play on the ship?
  • Я хочу выучиться на морехода. – I want to train to be a sailor.
  • Мореход знает, как управлять кораблем. – The sailor knows how to operate the ship.
  • Почему многие дети хотят стать мореходами? – Why do many children want to become sailors?
  • Мореход запомнил все прелести океана. – The sailor remembered all the charms of the ocean.
  • Можно ли с гордостью назвать себя мореходом? – Can you proudly call yourself a sailor?
  • Как долго мореход может оставаться в море? – How long can a sailor stay at sea?

Однокоренные слова

  • Мореходство – Seamanship
  • Мореходка – Sailor girl
  • Мореходный – Nautical
  • Мореплавание – Navigation
  • Морская – Marine

Формы слова

  • Мореходы – Sailors (plural)
  • Мореходка – Sailor girl (feminine)
  • Мореходом – By sailor (instrumental case)
  • Мореходы – Sailors (nominative plural)
  • Морехода – Of the sailor (genitive case)

Словосочетания

  • Мореходное судно – Ocean-going vessel
  • Мореходная карта – Nautical chart
  • Мореходный диплом – Nautical diploma
  • Опытный мореход – Experienced navigator
  • Мореходная школа – Nautical school
  • Мореходная эскадра – Navy fleet
  • Мореходные технологии – Marine technologies
  • Мореходная индустрия – Shipping industry
  • Профессиональный мореход – Professional seafarer
  • Мореходная экспедиция – Nautical expedition
  • Мореходная служба – Navigation service
  • Мореходные правила – Navigation rules
  • Мореходные навыки – Navigational skills
  • Мореходная практика – Nautical practice
  • Мореходный путь – Sea route
  • Мореходные испытания – Nautical tests
  • Мореходное направление – Nautical direction
  • Мореходный флот – Merchant fleet
  • Мореходная работа – Seafaring job
  • Мореходное путешествие – Sea voyage