Наподобие

Перевод слова

Варианты перевода слова наподобие на английский

Like [laɪk] – наподобие

  • Something like this – Что-то наподобие этого
  • Similar to this – Похожий на это
  • In a similar way – Наподобие того

Similar [‘sɪmɪlər] – аналогичный

  • Similar to what you said – Наподобие того, что вы сказали
  • In a similar fashion – Наподобие в том же стиле
  • Similar kinds of problems – Аналогичные проблемы

Resembling [rɪ’zɛmblɪŋ] – схожий

  • Resembling a situation – Наподобие ситуации
  • Resembling each other – Наподобие друг друга
  • Objects resembling this – Объекты, наподобие этого

Основной перевод

Like

Часть речи

В русском языке – предлог,
В английском языке – предлог.

Транскрипция

[laɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужны идеи, наподобие этой. – I need ideas, similar to this.
  • Он рисует наподобие известных художников. – He paints similar to famous artists.
  • Мы жили в доме, наподобие старого замка. – We lived in a house, resembling an old castle.
  • Она поет наподобие своей любимой певицы. – She sings similar to her favorite singer.
  • Технология работает наподобие компьютерной сети. – The technology works like a computer network.
  • Вы получаете инструменты наподобие этих? – Do you get tools similar to these?
  • Фильм сделан наподобие классической комедии. – The movie is made like a classic comedy.
  • Вопрос был задан наподобие этого. – The question was asked similar to this one.
  • У него манера говорить наподобие учителя. – He speaks in a manner similar to a teacher.
  • Это украшение выглядит наподобие браслета. – This decoration looks like a bracelet.
  • Есть ли у вас что-то наподобие этого? – Do you have anything like this?
  • Книга написана наподобие старинного романа. – The book is written in the style of an antique novel.
  • Песни написаны наподобие известных хитов. – The songs are written similar to famous hits.
  • Ты видел что-то наподобие этого раньше? – Have you seen anything like this before?
  • Я люблю картины, наподобие этих. – I love paintings similar to these.
  • Она одета наподобие героев из фильма. – She is dressed like the characters from the movie.
  • У вас есть в продаже что-то наподобие этого? – Do you have something similar for sale?
  • Дизайн стула выполнен наподобие современного искусства. – The chair’s design is made in the style of modern art.
  • Чай готовят наподобие традиционного способа. – The tea is prepared in a way similar to the traditional method.
  • Какой у вас урок был наподобие этого? – What lesson did you have similar to this one?

Однокоренные слова

  • Наподобие – resembling
  • Подобие – resemblance
  • Подобный – similar

Формы слова

  • Наподобие – resembling
  • Наподобие (разг.) – kind of
  • Наподобие (формальный стиль) – in the manner of

Словосочетания

  • Наподобие этого – Similar to this
  • Наподобие тех – Similar to those
  • Решение наподобие вашего – A solution similar to yours
  • Стиль наподобие его – A style similar to his
  • Что-то наподобие искусства – Something akin to art
  • Наподобие прежнего – Similar to the previous one
  • Идея наподобие этой – An idea similar to this
  • События наподобие этих – Events similar to these
  • Работа наподобие той – A job similar to that one
  • Книги наподобие этих – Books like these
  • Пример наподобие данного – An example similar to this one
  • Проект наподобие нашего – A project similar to ours
  • Ситуация наподобие твоей – A situation similar to yours
  • Фильм наподобие этого – A movie similar to this
  • Наподобие моделей – Similar to the models
  • Идеи наподобие её – Ideas similar to hers
  • Места наподобие этого – Places like this
  • Работы наподобие них – Jobs similar to them
  • Тайны наподобие этой – Mysteries similar to this
  • Методы наподобие этих – Methods similar to these