Перевод слова
Варианты перевода слова могильный на английский
Grave [ɡreɪv] – могильный
- Grave site – могильное место
- Grave marker – могильный знак
- Grave goods – могильные дары
Sepulchral [sɪ’pʌl.krəl] – могильный
- Sepulchral monument – могильный монумент
- Sepulchral silence – могильная тишина
- Sepulchral chamber – могильная камера
Cemetery [‘sɛm.əˌtɛr.i] – могильный (как прилагательное)
- Cemetery plot – могильный участок
- Cemetery visit – посещение могильника
- Cemetery decoration – могильное украшение
Основной перевод
Tomb
Часть речи
Прилагательное (русский) – существительное (английский)
Транскрипция
[təʊm] (британский английский),[toʊm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Могильный холм возвышается над окрестностями. – The burial mound rises above the surroundings.
- Он потерял свою могильную плиту в бою. – He lost his gravestone in battle.
- Почему ты выбрал могильное место так далеко от дома? – Why did you choose a burial site so far from home?
- Могильные орнаменты были выполнены с большой тщательностью. – The grave ornaments were done with great care.
- Какой могильный памятник наиболее известен в этом районе? – What burial monument is the most famous in this area?
- На могильной земле покоится много великих людей. – Many great people rest on the burial ground.
- Она ухаживала за могильными цветами каждую субботу. – She tended to the grave flowers every Saturday.
- Ты видел новые могильные камни на кладбище? – Have you seen the new gravestones in the cemetery?
- Могильный курган защищает место захоронения. – The burial barrow protects the burial site.
- Зачем устанавливают могильные ограды? – Why are burial fences installed?
- Могильные записи помогают в поиске предков. – Burial records help in the search for ancestors.
- Есть ли могильные плиты, датированные XVII веком? – Are there gravestones dated from the 17th century?
- Могильный камень стал символом вечной памяти. – The gravestone became a symbol of everlasting memory.
- Где находится могильный участок для ветеранов? – Where is the burial section for veterans?
- В этом городе много древних могильниц. – There are many ancient burial mounds in this city.
- Какой стиль выбираешь для могильной плиты? – What style do you choose for the gravestone?
- На могильном участке стояла старая ель. – An old spruce stood at the burial site.
- Могильные места требуют аккуратного обращения. – Burial sites require careful handling.
- Какие могильные детали наиболее популярны в этом регионе? – What burial details are the most popular in this region?
- Могильные цветы распустились весной. – The grave flowers bloomed in spring.
Однокоренные слова
- Могила – Grave
- Могильщик – Gravedigger
- Могильный холм – Burial mound
- Могильник – Necropolis
Формы слова
- Могильный (прилагательное) – Burial (adjective)
- Могильная (женский род) – Burial (feminine form)
- Могильное (средний род) – Burial (neuter form)
Словосочетания
- Могильный холм – burial mound
- Могильный камень – gravestone
- Могильный знак – tombstone
- Могильный крест – grave cross
- Могильное место – burial site
- Могильная плита – grave slab
- Могильные цветы – grave flowers
- Могильный храм – burial temple
- Могильная урна – burial urn
- Могильная факция – burial faction
- Могильный ритуал – burial ritual
- Могильный обряд – funeral service
- Могильный участок – burial plot
- Могильный комплекс – burial complex
- Могильное нагромождение – burial mound
- Могильный осмотр – grave inspection
- Могильные работы – burial works
- Могильный архитектор – burial architect
- Могильное увековечивание – memorialization
- Могильная уникальность – burial uniqueness