Перевод слова
Варианты перевода слова намазать на английский
To spread [tə sprɛd] – намазать
- Spread butter on bread – намазать масло на хлеб
- Spread paint on the wall – намазать краску на стену
- Spread cream on the skin – намазать крем на кожу
To smear [tə smɪr] – намазать
- Smear ointment on the cut – намазать мазь на порез
- Smear the surface with glue – намазать поверхность клеем
- Smear jam on toast – намазать варенье на тост
To apply [tə ə’plaɪ] – намазать
- Apply sunscreen before going out – намазать солнцезащитный крем перед выходом
- Apply frosting on the cake – намазать глазурь на торт
- Apply the solution with a brush – намазать раствор кистью
Основной перевод
Spread
Часть речи
Глагол (в русском языке), verb (в английском языке).
Транскрипция
[sprɛd] (британский английский),[sprɛd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу намазать хлеб маслом. – I want to spread butter on the bread.
2. Она намазала торт кремом. – She spread cream on the cake.
3. Не забудь намазать совет с селедкой. – Don’t forget to spread the herring on the sandwich.
4. Он намазал лицо солнцезащитным кремом. – He applied sunscreen to his face.
5. Почему ты не намазал свой любимый соус на пиццу? – Why didn’t you spread your favorite sauce on the pizza?
6. Намажь мед на йогурт, он станет вкуснее. – Spread honey on the yogurt, it will taste better.
7. Я люблю намазывать авокадо на тосты. – I love to spread avocado on toast.
8. Они намазали краску на стену. – They spread paint on the wall.
9. Сколько времени нужно, чтобы намазать всю стену? – How long does it take to spread paint on the entire wall?
10. Мы намазываем маслом печенья перед выпечкой. – We spread butter on cookies before baking.
11. Ты когда-нибудь намазывал арахисовое масло на банан? – Have you ever spread peanut butter on a banana?
12. Можно намазать горчицу на бутерброд? – Can I spread mustard on the sandwich?
13. Я намазала ногу кремом от мази. – I applied ointment to my leg.
14. Он намазал губы бальзамом. – He spread balm on his lips.
15. Намажьте чили на курицу, чтобы добавить остроту. – Spread chili on the chicken to add some heat.
16. Вы намазали масло на сковороду перед жаркой? – Did you spread oil on the pan before frying?
17. Мне не нравится, когда ты намазываешь много майонеза на салат. – I don’t like it when you spread too much mayonnaise on the salad.
18. Она намазывает маску на лицо каждый вечер. – She spreads a mask on her face every evening.
19. Почему ты решил намазать это место горячим воском? – Why did you decide to spread hot wax on that spot?
20. Он всегда намазывает шоколад на блины. – He always spreads chocolate on the pancakes.
Однокоренные слова
- намазанье – spreading
- намазывать – to spread
- намазан – spread
Формы слова
- намазать – to spread
- намазываю – I spread
- намазываешь – you spread
- намазывает – he/she/it spreads
- намазываем – we spread
- намазываете – you (plural/formal) spread
- намазывают – they spread
- намазал – spread (past, masculine)
- намазала – spread (past, feminine)
- намазали – spread (past, plural)
- намажу – I will spread
- намажешь – you will spread
- намажет – he/she/it will spread
- намажем – we will spread
- намажете – you (plural/formal) will spread
- намажут – they will spread
Словосочетания
- Намазать хлеб маслом – Spread butter on bread
- Намазать торт кремом – Coat the cake with cream
- Намазать сустав мазью – Apply ointment on the joint
- Намазать сосиски горчицей – Spread mustard on sausages
- Намазать руки кремом – Apply cream on hands
- Намазать картошку майонезом – Spread mayonnaise on potatoes
- Намазать лицо маской – Apply a mask on the face
- Намазать пирог вареньем – Coat the pie with jam
- Намазать дно формы маслом – Grease the bottom of the mold with oil
- Намазать ломтик сыра – Spread a slice of cheese
- Намазать блин кремом – Spread cream on the pancake
- Намазать краской стену – Paint the wall with color
- Намазать волосы маслом – Apply oil on hair
- Намазать поднос пленкой – Cover the tray with film
- Намазать рыбу пряностями – Coat the fish with spices
- Намазать оладьи медом – Spread honey on pancakes
- Намазать гренки пастой – Spread paste on croutons
- Намазать тесто маслом – Grease the dough with butter
- Намазать лицо солнцезащитным кремом – Apply sunscreen on the face
- Намазать грядку удобрением – Fertilize the garden bed
- Намазать ремень краской – Paint the belt