Перевод слова
Варианты перевода слова намалевать на английский
to paint [tə peɪnt] – намалевать
- to paint a picture – намалевать картину
- to paint a fence – намалевать забор
- to paint the walls – намалевать стены
to draw [tə drɔː] – намалевать (в значении нарисовать)
- to draw a landscape – намалевать пейзаж
- to draw a sketch – намалевать эскиз
- to draw a design – намалевать дизайн
to depict [tə dɪ’pɪkt] – намалевать (изображать)
- to depict a scene – намалевать сцену
- to depict a character – намалевать персонажа
- to depict an event – намалевать событие
Основной перевод
To paint
Часть речи
Глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə peɪnt] (британский английский),[tə peɪnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он намалевал красивый пейзаж. – He painted a beautiful landscape.
- Мы собираемся намалевать стекло на окнах. – We are going to paint the glass on the windows.
- Ты уже намалевал свою картину? – Have you already painted your picture?
- Она намалевала портрет своей бабушки. – She painted a portrait of her grandmother.
- Где ты намалевал этот логотип? – Where did you paint this logo?
- Я хочу намалевать стену в яркий цвет. – I want to paint the wall in a bright color.
- На каком этапе ты намалевал фон? – At what stage did you paint the background?
- Он намалевал все вокруг в весёлые цвета. – He painted everything around in cheerful colors.
- Почему ты не намалевал картину? – Why didn’t you paint the picture?
- Она намалевала серию абстрактных работ. – She painted a series of abstract works.
- Можно ли намалевать это место для выставки? – Can we paint this area for the exhibition?
- Ты намалевал свою часть проекта? – Did you paint your part of the project?
- Он намалевал детали с большим вниманием. – He painted the details with great care.
- Когда ты собираешься намалевать новый проект? – When are you planning to paint the new project?
- Она намалевала работу за один вечер. – She painted the work in one evening.
- Что ты намалевал на холсте? – What did you paint on the canvas?
- Я никогда не намалевал ничего подобного. – I have never painted anything like this.
- Он намалевал свою мечту на картине. – He painted his dream on the canvas.
- Ты намалевал его лицо слишком ярко? – Did you paint his face too brightly?
- Она собирается намалевать новый сюжет. – She is going to paint a new theme.
Однокоренные слова
- намалевание – painting
- намалевать – to paint
- намалеванный – painted
Формы слова
- намалевал – painted (masculine singular past)
- намалевала – painted (feminine singular past)
- намалевало – painted (neuter singular past)
- намалю – I will paint (first person singular future)
- намаляешь – you will paint (second person singular future)
- намалевать – to paint (infinitive)
Словосочетания
- Намалевать картину – To paint a picture
- Намалевать пейзаж – To paint a landscape
- Намалевать портрет – To paint a portrait
- Намалевать стены – To paint the walls
- Намалевать лицо – To paint the face
- Намалевать детали – To paint the details
- Намалевать натюрморт – To paint a still life
- Намалевать символ – To paint a symbol
- Намалевать знаки – To paint the signs
- Намалевать окружение – To paint the surroundings
- Намалевать события – To paint events
- Намалевать эмоции – To paint emotions
- Намалевать атмосферу – To paint the atmosphere
- Намалевать сюжет – To paint the plot
- Намалевать фигуры – To paint figures
- Намалевать цветы – To paint flowers
- Намалевать небо – To paint the sky
- Намалевать воду – To paint water
- Намалевать фантазию – To paint a fantasy
- Намалевать неизвестность – To paint the unknown