Перевод слова
Варианты перевода слова наголо на английский
Bald [bɔːld] – Наголо
- Bald head – Наголо побритая голова
- Go bald – Потерять волосы, облисеть
- Bald eagle – Белоголовый орлан (возможно, игра слов в контексте обрезания волос)
Shaved [ʃeɪvd] – Наголо бритый
- Shaved head – Бритая голова
- Shaved close – Очень коротко постриженный
- Shaved skin – Бритая кожа
Clipper cut [ˈklɪpər kʌt] – Стрижка наголо
- Clipper cut style – Стиль стрижки наголо
- Get a clipper cut – Сделать стрижку наголо
- Clipper cut fade – Стрижка наголо с выцветанием
Основной перевод
Bald
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[bɔːld] (британский английский),[bɔld] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он побрил голову наголо. – He shaved his head bald.
2. Почему ты решил постричься наголо? – Why did you decide to cut your hair bald?
3. Она всегда носит короткую стрижку наголо. – She always wears a buzz cut.
4. Некоторые люди предпочитают выглядеть наголо. – Some people prefer to look bald.
5. Говорят, что наголо бритье делает мужчину более мужественным. – It is said that shaving bald makes a man more masculine.
6. Ты когда-нибудь думал постричься наголо? – Have you ever thought about shaving your head bald?
7. В жаркую погоду наголо стрижка кажется более удобной. – In hot weather, a bald haircut seems more comfortable.
8. Он выглядит удивительно хорошо, стриженный наголо. – He looks surprisingly good with a bald head.
9. Она решила побрить волосы наголо после неудачи. – She decided to shave her hair bald after a breakup.
10. Как ты относишься к стрижке наголо? – What do you think about shaving your head bald?
11. В некоторых культурах стрижка наголо символизирует новую жизнь. – In some cultures, a bald haircut symbolizes a new life.
12. Он не может решить, стоит ли стричься наголо или оставить длинные волосы. – He can’t decide whether to shave his head bald or keep long hair.
13. Наголо можно подстричься перед началом нового этапа в жизни. – You can get a bald haircut before starting a new chapter in life.
14. Стрижка наголо помогает ощутить легкость. – A bald haircut helps to feel light.
15. Почему ты так боишься стричься наголо? – Why are you so afraid to shave your head bald?
16. Есть ли у тебя идеи для стрижки наголо? – Do you have any ideas for a bald haircut?
17. Он считает, что наголо выглядит стильно. – He thinks that being bald looks stylish.
18. Возможна ли стрижка наголо в этом салоне? – Is a bald haircut possible at this salon?
19. Как долго ты собираешься носить волосы наголо? – How long are you going to wear your hair bald?
20. Она изучает, как правильно shaved голову наголо. – She is learning how to properly shave her head bald.
Однокоренные слова
- Наголить – To shave bald
- Наголо стрижка – Bald haircut
- Наголенность – Baldness
Формы слова
- Наголо (наречие) – Baldly
- Наголо (прилагательное) – Bald
Словосочетания
- Наголо побритый – Shaved bald
- Брить наголо – Shave bald
- Срезать наголо – Cut down to the scalp
- Стрижка наголо – Buzz cut
- Наголо сбрить волосы – Shave hair completely
- Наголо подстригаться – Get a bald haircut
- Быть наголо – Be bald
- Кожа наголо – Skin bald
- Остаться наголо – End up bald
- Наголо убирать волосы – Remove hair completely
- Выглядеть наголо – Look bald
- Наголо выбрить затылок – Shave the nape bald
- Наголо побрить голову – Shave head bald
- Наголо стричь бороду – Trim beard bald
- Лысый наголо – Bald as a cue ball
- Сделать наголо – Go bald
- Планировать наголо – Plan to shave bald
- Наголо в волосах – Baldness in hair
- Наголо стриженный стиль – Bald cut style
- Модный наголо – Fashionably bald