Многолюдный

Перевод слова

Варианты перевода слова многолюдный на английский

crowded [‘kraʊdɪd] – многолюдный

  • the crowded street – многолюдная улица
  • a crowded train – переполненный поезд
  • crowded conditions – многолюдные условия

populous [‘pɒpjələs] – густонаселенный

  • a populous city – густонаселенный город
  • populous regions – густонаселенные регионы
  • the most populous country – самая густонаселенная страна

overcrowded [ˌoʊvər’kraʊdɪd] – переполненный

  • overcrowded classrooms – переполненные классы
  • overcrowded areas – переполненные районы
  • overcrowded facilities – переполненные учреждения

Основной перевод

Crowded

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈkraʊdɪd] (британский английский),
[ˈkraʊdɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот парк всегда многолюдный в выходные. – This park is always crowded on weekends.

2. Можем встретиться в многолюдном месте? – Can we meet in a crowded place?

3. Уличные рынки очень многолюдные в летнее время. – Street markets are very crowded in summer.

4. Почему ты выбрал такое многолюдное кафе? – Why did you choose such a crowded café?

5. В прошлом году на фестивале было многолюдно. – It was crowded at the festival last year.

6. Мне не нравится находиться в многолюдных местах. – I don’t like being in crowded places.

7. Сколько людей, по твоему мнению, будет на многолюдном концерте? – How many people do you think will be at the crowded concert?

8. Этот театр всегда многолюден по вечерам. – This theater is always crowded in the evenings.

9. Почему там так многолюдно? – Why is it so crowded there?

10. Я иногда чувствую себя некомфортно в многолюдных ситуациях. – I sometimes feel uncomfortable in crowded situations.

11. В метрополитене особенно многолюдно в час пик. – It is especially crowded in the subway during rush hour.

12. Ты сможешь найти место в таком многолюдном зале? – Will you be able to find a seat in such a crowded hall?

13. В этом ресторане всегда многолюдно. – This restaurant is always crowded.

14. Я люблю путешествовать в многолюдные города. – I love to travel to crowded cities.

15. Будешь ли ты чувствовать себя плохо в многолюдном автобусе? – Will you feel bad in a crowded bus?

16. Не забудь о многолюдных улицах в центре города. – Don’t forget about the crowded streets in the city center.

17. В выходные дни пляж становится весьма многолюдным. – The beach becomes quite crowded on weekends.

18. Ты знал, что эта выставка будет многолюдной? – Did you know that this exhibition would be crowded?

19. Они избегают многолюдных мероприятий. – They avoid crowded events.

20. Ты предпочитаешь работать в многолюдных офисах? – Do you prefer to work in crowded offices?

Однокоренные слова

  • Многолюдие – Crowdedness
  • Многолюдный – Crowded
  • Многолюдность – Crowdedness (another variation)

Формы слова

  • Многолюдный – Crowded
  • Многолюдная – Crowded (feminine)
  • Многолюдное – Crowded (neuter)
  • Многолюдные – Crowded (plural)

Словосочетания

  • Многолюдный город – Crowded city
  • Многолюдный рынок – Crowded market
  • Многолюдное мероприятие – Crowded event
  • Многолюдный транспорт – Crowded transport
  • Многолюдная улица – Crowded street
  • Многолюдный праздник – Crowded festival
  • Многолюдное собрание – Crowded gathering
  • Многолюдная экскурсия – Crowded tour
  • Многолюдная площадка – Crowded area
  • Многолюдный пляж – Crowded beach
  • Многолюдное заведение – Crowded establishment
  • Многолюдная выставка – Crowded exhibition
  • Многолюдная станция – Crowded station
  • Многолюдное лобби – Crowded lobby
  • Многолюдный парк – Crowded park
  • Многолюдный матч – Crowded match
  • Многолюдное кафе – Crowded cafe
  • Многолюдное заседание – Crowded meeting
  • Многолюдный фестиваль – Crowded festival
  • Многолюдная демонстрация – Crowded demonstration