Перевод слова
Варианты перевода слова мансарда на английский
Attic [‘ætɪk] – чердачное пространство, обычно предназначенное для хранения
- Converted attic – перепланированный мансардный этаж
- Attic bedroom – спальня на мансарде
- Attic space – мансардное пространство
Loft [lɔft] – открытое пространство под крышей здания, часто с высокими потолками
- Loft apartment – мансардная квартира
- Industrial loft – индустриальная мансарда
- Loft conversion – преобразование мансарды
Rooftop [‘ruːftɒp] – верхняя часть крыши, иногда используется как жилое пространство
- Rooftop terrace – мансардная терраса
- Rooftop lounge – мансардный зал
- Rooftop garden – мансардный сад
Основной перевод
Attic
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈætɪk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мансарда стала популярным местом для создания уютных квартир. – The attic has become a popular place for creating cozy apartments.
- Мы решили сделать из мансарды студию для занятий искусством. – We decided to turn the attic into a studio for art classes.
- В мансарде мы можем устроить тренинг по йоге. – We can hold a yoga training session in the attic.
- Как вы считаете, мансарда лучше подходит для офиса или для жилья? – Do you think the attic is more suitable for an office or for living?
- Я люблю проводить время в мансарде, там так красиво. – I love spending time in the attic, it is so beautiful there.
- Сколько стоит аренда квартиры на мансарде? – How much does it cost to rent an apartment in the attic?
- Наша мансарда оснащена большими окнам и вентиляцией. – Our attic is equipped with large windows and ventilation.
- Вы видели, как они преобразили свою мансарду в уютное кафе? – Have you seen how they transformed their attic into a cozy café?
- Могли бы вы помочь мне с ремонтом мансарды? – Could you help me with the renovation of the attic?
- В мансарде есть прекрасный вид на город. – There is a wonderful view of the city from the attic.
- Мы часто собираемся всей семьей в мансарде на выходных. – We often gather as a family in the attic on weekends.
- Почему мансарды так популярны среди молодых людей? – Why are attics so popular among young people?
- Наша мансарда требует особого ухода, чтобы сохранить ее структуру. – Our attic requires special care to maintain its structure.
- Недавно мы устроили вечер кино в мансарде. – We recently had a movie night in the attic.
- Какие материалы лучше использовать для утепления мансарды? – What materials are best for insulating the attic?
- Мансарда стала отличным местом для работы и творчества. – The attic has become a great place for work and creativity.
- Вы можете рекомендовать идеи для декора мансарды? – Can you recommend ideas for decorating the attic?
- Сколько времени у вас ушло на обустройство мансарды? – How much time did it take you to arrange the attic?
- У нас в мансарде живет кот, он обожает это место. – We have a cat living in the attic, he loves this place.
- Могу я посмотреть вашу мансарду? – Can I see your attic?
Однокоренные слова
- Мансардный – Attic (adjective)
- Мансардка – Attic apartment
Формы слова
- Мансарда – Attic
- Мансарды – Attics
Словосочетания
- Мансарда в доме – Attic in the house
- Обустроенная мансарда – Furnished attic
- Маневренная мансарда – Mobile attic
- Студия на мансарде – Studio in the attic
- Мансарда с крытой верандой – Attic with a covered porch
- Теплая мансарда – Warm attic
- Мансарда с деревянным полом – Attic with wooden floors
- Переоборудованная мансарда – Converted attic
- Мансарда с панорамными окнами – Attic with panoramic windows
- Идеальная мансарда для кинотеатра – Perfect attic for a home theater
- Мансарда под офис – Attic as an office
- Детская комната на мансарде – Children’s room in the attic
- Мансарда с открытой планировкой – Attic with open layout
- Кухня на мансарде – Kitchen in the attic
- Мансарда в загородном доме – Attic in a country house
- Стеклянная мансарда – Glass attic
- Мансарда с высокой крышей – Attic with high ceiling
- Мансарда с библиотекой – Attic with a library
- Уютная мансарда – Cozy attic
- Мансарда для гостей – Guest attic