Перевод слова
Варианты перевода слова манипулировать на английский
Manipulate [mə’nɪpjuleɪt] – манипулировать
- Manipulate the data – манипулировать данными
- Manipulate the audience – манипулировать аудиторией
- Manipulate the market – манипулировать рынком
Handle [‘hændl] – управлять, обращаться
- Handle the situation – управлять ситуацией
- Handle the equipment – обращаться с оборудованием
- Handle the response – управлять реакцией
Control [kən’troʊl] – контролировать, управлять
- Control the process – контролировать процесс
- Control the narrative – управлять нарративом
- Control the outcome – контролировать результат
Influence [‘ɪnfluəns] – влиять, оказывать влияние
- Influence the decision – влиять на решение
- Influence the outcome – оказывать влияние на результат
- Influence public opinion – влиять на общественное мнение
Основной перевод
Manipulate
Часть речи
Глагол (русский) — Verb (английский)
Транскрипция
[məˈnɪpjʊleɪt] (британский английский),[məˈnɪpjʊleɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда умел манипулировать людьми, чтобы добиться своих целей. – He always knew how to manipulate people to achieve his goals.
2. Как вы можете манипулировать данными, чтобы получить нужный результат? – How can you manipulate the data to get the desired result?
3. Манипулирование эмоциями других — это не честный подход. – Manipulating others’ emotions is not an honest approach.
4. Она пыталась манипулировать ситуацией в свою пользу. – She tried to manipulate the situation to her advantage.
5. Манипулирование фактами может привести к недопониманию. – Manipulating facts can lead to misunderstandings.
6. Зачем он решил манипулировать моими чувствами? – Why did he decide to manipulate my feelings?
7. Манипулировать сознанием человека — это опасная практика. – Manipulating a person’s consciousness is a dangerous practice.
8. Он использует свою харизму, чтобы манипулировать окружающими. – He uses his charisma to manipulate those around him.
9. Ты умеешь манипулировать сложными системами? – Can you manipulate complex systems?
10. Манипулирование мнением общественности — это искусство. – Manipulating public opinion is an art.
11. Мы должны быть осторожны, чтобы не позволить ему манипулировать нами. – We must be careful not to let him manipulate us.
12. Какое воздействие он может оказать, манипулируя информацией? – What impact can he have by manipulating information?
13. Манипулирование может быть как положительным, так и отрицательным. – Manipulation can be both positive and negative.
14. Ты знаешь, как манипулировать средствами массовой информации? – Do you know how to manipulate the media?
15. Она манипулирует своей внешностью, чтобы привлечь внимание. – She manipulates her appearance to attract attention.
16. После того как он был пойман на манипуляциях, его репутация пострадала. – After he was caught manipulating, his reputation suffered.
17. Мы не должны манипулировать чувствами друг друга. – We should not manipulate each other’s feelings.
18. Манипулировать ценами на рынке — это рискованная игра. – Manipulating prices in the market is a risky game.
19. Почему она всегда старается манипулировать всеми в группе? – Why does she always try to manipulate everyone in the group?
20. Можно ли манипулировать окружающей средой без последствий? – Can we manipulate the environment without consequences?
Однокоренные слова
- Манипуляция – Manipulation
- Манипулятор – Manipulator
- Манипулятивный – Manipulative
Формы слова
- Манипулирую – I manipulate
- Манипулируешь – You manipulate
- Манипулирует – He/She manipulates
- Манипулируем – We manipulate
- Манипулируете – You (plural/formal) manipulate
- Манипулируют – They manipulate
Словосочетания
- Манипулировать информацией – Manipulate information
- Манипулировать эмоциями – Manipulate emotions
- Манипулировать рынком – Manipulate the market
- Манипулировать людьми – Manipulate people
- Манипулировать сознанием – Manipulate consciousness
- Манипулировать поведением – Manipulate behavior
- Манипулировать общественным мнением – Manipulate public opinion
- Манипулировать данными – Manipulate data
- Манипулировать рынками – Manipulate the markets
- Манипулировать ситуацией – Manipulate the situation
- Манипулировать отношениями – Manipulate relationships
- Манипулировать результатами – Manipulate results
- Манипулировать событиями – Manipulate events
- Манипулировать фактами – Manipulate facts
- Манипулировать спорами – Manipulate disputes
- Манипулировать реакциями – Manipulate reactions
- Манипулировать мнениями – Manipulate opinions
- Манипулировать восприятием – Manipulate perception
- Манипулировать желаниями – Manipulate desires
- Манипулировать доводами – Manipulate arguments