Лощина

Перевод слова

Варианты перевода слова лощина на английский

Gorge [gɔrdʒ] – лощина

  • Deep gorge – глубокая лощина
  • Rocky gorge – каменистая лощина
  • Narrow gorge – узкая лощина

Couloir [kuː’lwɑːr] – лощина

  • Mountain couloir – горная лощина
  • Snow couloir – снежная лощина
  • Couloir skiing – лыжный спуск по лощине

Ravine [rə’viːn] – лощина

  • Steep ravine – крутая лощина
  • Dry ravine – сухая лощина
  • Forest ravine – лесная лощина

Основной перевод

Glen

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ɡlen] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Лощина была полна зелени и жизни. – The hollow was full of greenery and life.

2. В лощине часто бывают дикие животные. – Wild animals often inhabit the hollow.

3. Почему ты предпочитаешь гулять в лощине? – Why do you prefer to walk in the hollow?

4. Лощина стала популярным местом для пикников. – The hollow has become a popular spot for picnics.

5. Они нашли заброшенную хижину в лощине. – They found an abandoned hut in the hollow.

6. Как ты добрался до лощины? – How did you get to the hollow?

7. Лощина находится недалеко от реки. – The hollow is located near the river.

8. В лощине всегда свежий воздух. – The hollow always has fresh air.

9. Ты когда-нибудь видел лощину зимой? – Have you ever seen the hollow in winter?

10. Лощина окружена высокими деревьями. – The hollow is surrounded by tall trees.

11. Она чувствовала себя безопасно в лощине. – She felt safe in the hollow.

12. Почему здесь так много лощин? – Why are there so many hollows here?

13. Лощина укрыта от ветра. – The hollow is sheltered from the wind.

14. Я нашел это место в лощине по случайности. – I found this place in the hollow by chance.

15. Лощина напоминала сказочное место. – The hollow resembled a fairy-tale place.

16. Что ты думаешь о лощине на закате? – What do you think about the hollow at sunset?

17. Она нарисовала много видов лощины. – She painted many views of the hollow.

18. Лощина была идеальным местом для отдыха. – The hollow was the perfect spot for relaxation.

19. Ты знаешь, как добраться до ближайшей лощины? – Do you know how to get to the nearest hollow?

20. Лощина манила своей тайной и красотой. – The hollow beckoned with its mystery and beauty.

Однокоренные слова

  • Лощинный – Hollow (adjective)
  • Лощинное – Hollow place (noun)

Формы слова

  • Лощина – Hollow (singular)
  • Лощины – Hollows (plural)

Словосочетания

  • Лощина в лесу – Hollow in the forest
  • Глубокая лощина – Deep hollow
  • Лощина между холмов – Hollow between the hills
  • Лощина с ручьем – Hollow with a stream
  • Лощина на карте – Hollow on the map
  • Тайная лощина – Secret hollow
  • Лощина с дикими цветами – Hollow with wildflowers
  • Заброшенная лощина – Abandoned hollow
  • Лощина, полная теней – Hollow full of shadows
  • Лощина в горах – Hollow in the mountains
  • Лощина, изобилующая растительностью – Lush hollow
  • Лощина для отдыха – Hollow for relaxation
  • Лощина, усыпанная листьями – Hollow covered with leaves
  • Лощина, в которой слышен ветер – Hollow where the wind can be heard
  • Окруженная лощиной – Surrounded by a hollow
  • Лощина с панорамным видом – Hollow with a panoramic view
  • Лощина с речкой – Hollow with a river
  • Лощина на закате – Hollow at sunset
  • Уютная лощина – Cozy hollow
  • Лощина, полная жизни – Hollow full of life