Строевой

Перевод слова

Варианты перевода слова строевой на английский

Drill [drɪl] — строевой

  • Drill sergeant — строевой сержант
  • Drill commands — строевые команды
  • Drill exercises — строевые упражнения

Parade [pə’reɪd] — строевой

  • Parade ground — строевой плац
  • Parade formation — строевое построение
  • Parade marching — строевой марш

Military [‘mɪlɪtəri] — строевой

  • Military drill — строевая подготовка
  • Military parade — военный парад
  • Military exercise — военные учения

Основной перевод

Drill

Часть речи

Прилагательное (Russian), Adjective (English)

Транскрипция

[drɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Строевой шаг создаёт единообразие в движениях. — The marching step creates uniformity in movements.
  • Военные проводили строевую подготовку каждый день. — The military conducted drill training every day.
  • Ты знаешь, как выполнять строевые команды? — Do you know how to execute marching commands?
  • Строевой устав регулирует порядок в армии. — The marching regulations govern order in the army.
  • Они прибыли на строевое построение в срок. — They arrived for the formation on time.
  • Строевые занятия помогают развивать дисциплину. — Drilling exercises help develop discipline.
  • Вы слышали, как они командуют строем? — Have you heard how they command the formation?
  • Каждое утро солдаты занимались строевой подготовкой. — Every morning, the soldiers practiced drill training.
  • Строевые движения требуют четкости. — Marching movements require precision.
  • Как ты оцениваешь строевые навыки этой группы? — How do you evaluate the marching skills of this group?
  • Строевое обучение — важная часть военной подготовки. — Drill training is an important part of military preparation.
  • На строевом учении все должны следовать командам. — During the drill, everyone must follow commands.
  • Он был замечен на строевом построении. — He was spotted at the formation.
  • Есть ли у вас опыт строевой подготовки? — Do you have experience with drill training?
  • Строевая техника влияет на общий вид подразделения. — Marching technique affects the overall appearance of the unit.
  • Они отрабатывали строевые элементы в течение нескольких часов. — They practiced marching elements for several hours.
  • Что ты знаешь о строевых условиях в армии? — What do you know about the marching conditions in the army?
  • Строевой порядок обеспечивает организованность в бою. — Marching order ensures organization in battle.
  • Как часто проводят строевые занятия у вас? — How often are drill sessions held in your unit?
  • Строевая подготовка необходима для каждого солдата. — Drill training is necessary for every soldier.

Однокоренные слова

  • Строевой — Marching
  • Строевик — Marcher
  • Строить — To march

Формы слова

  • Строевой — Marching
  • Строевое — Marching (neuter form)
  • Строевые — Marching (plural form)

Словосочетания

  • Строевой порядок — Drill order
  • Строевая подготовка — Drill training
  • Строевая служба — Drill service
  • Строевой шаг — Marching step
  • Строевой учебный класс — Drill training class
  • Строевой устав — Drill regulations
  • Строевая команда — Drill command
  • Строевая практика — Drill practice
  • Строевой руководитель — Drill leader
  • Строевая подготовка солдат — Soldier drill training
  • Строевые занятия — Drill sessions
  • Строевой учитель — Drill instructor
  • Строевое движение — Drill movement
  • Строевая дисциплина — Drill discipline
  • Строевой состав — Drill formation
  • Строевая песня — Drill song
  • Строевой оркестр — Drill orchestra
  • Строевой репетиция — Drill rehearsal
  • Строевая развёртка — Drill deployment
  • Строевой контроль — Drill control
  • Строевые мероприятия — Drill events