Сальдо

Перевод слова

Варианты перевода слова сальдо на английский

Saldo [‘sæl.doʊ] — баланс

  • Balance sheet — Балансный отчет
  • Bank balance — Остаток на счете
  • Ending balance — Конечный баланс

Balance [‘bæləns] — сальдо

  • Cash balance — Денежное сальдо
  • Budget balance — Бюджетное сальдо
  • Trial balance — Пробный баланс

Current balance [‘kɜr.ənt ‘bæləns] — текущий баланс

  • Account balance — Остаток по счету
  • Credit balance — Кредитное сальдо
  • Debit balance — Дебетовое сальдо

Основной перевод

Balance

Часть речи

Существительное (русский), noun (английский).

Транскрипция

[ˈbæl.əns] (британский английский),
[ˈbæləns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У нас положительное сальдо на счете. — We have a positive balance in the account.

2. Какое сальдо у нас на конец месяца? — What is our balance at the end of the month?

3. Сальдо нашего бюджета сократилось. — The balance of our budget has decreased.

4. Мне нужно проверить сальдо на карте. — I need to check the balance on the card.

5. Как рассчитывается сальдо? — How is the balance calculated?

6. У вас отрицательное сальдо, что делать? — You have a negative balance, what should you do?

7. Проверка сальдо — это важная процедура. — Checking the balance is an important procedure.

8. Сальдо кредитного лимита достигло предела. — The balance of the credit limit has reached its limit.

9. Почему сальдо на вашем счете уменьшилось? — Why has the balance on your account decreased?

10. Мы должны увеличить сальдо накоплений. — We need to increase the savings balance.

11. Сальдо было неправильно рассчитано. — The balance was calculated incorrectly.

12. Какие факторы влияют на сальдо? — What factors affect the balance?

13. Мое сальдо не совпадает с квитанцией. — My balance doesn’t match the receipt.

14. Нужно срочно пополнить сальдо. — It’s urgent to top up the balance.

15. Я не понимаю, как у меня получилось такое сальдо. — I don’t understand how I ended up with such a balance.

16. Где можно посмотреть сальдо? — Where can I check the balance?

17. Сальдо моих активов возросло. — The balance of my assets has increased.

18. Как узнать текущее сальдо на счету? — How can I find out the current balance in the account?

19. Сальдо на этом счету всегда положительное. — The balance on this account is always positive.

20. Почему у вас так быстро исчерпалось сальдо? — Why did your balance get depleted so quickly?

Однокоренные слова

  • Сальдировать — To reconcile
  • Сальдо-отчет — Balance report
  • Сальдирование — Balancing

Формы слова

  • Сальдо (существительное) — Balance (noun)
  • Сальдо (ед.ч.) — Balance (singular)
  • Сальдо (мн.ч.) — Balances (plural)

Словосочетания

  • Текучее сальдо — Flow balance
  • Сальдо на счете — Account balance
  • Сальдо дебета — Debit balance
  • Сальдо кредита — Credit balance
  • Сальдо по операциям — Transaction balance
  • Сальдо взаиморасчетов — Settlement balance
  • Положительное сальдо — Positive balance
  • Отрицательное сальдо — Negative balance
  • Закрытие сальдо — Closing balance
  • Оперативное сальдо — Current balance
  • Отчетное сальдо — Reported balance
  • Неиспользованное сальдо — Unused balance
  • Исходящее сальдо — Outgoing balance
  • Плановое сальдо — Planned balance
  • Перенос сальдо — Carryover balance
  • Сальдо за период — Balance for the period
  • Сальдо расчетов — Balance of settlements
  • Сальдо расчетного счета — Balance of checking account
  • Сальдо наличных — Cash balance
  • Сальдо по кредитам — Loan balance