Кузов

Перевод слова

Варианты перевода слова кузов на английский

Body [‘bɒdi] – кузов

  • Car body – кузов автомобиля
  • Truck body – кузов грузовика
  • Bodywork – кузовные детали

Chassis [‘ʃæsi] – шасси, кузов

  • Vehicle chassis – кузов транспортного средства
  • Chassis design – дизайн кузова
  • Chassis assembly – сборка кузова

Frame [freɪm] – рама, кузов

  • Frame construction – конструкция кузова
  • Frame dimensions – размеры кузова
  • Steel frame – стальной кузов

Основной перевод

Body

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈbɒdi] (британский английский),
[ˈbɑːdi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кузов автомобиля был сильно поврежден. – The body of the car was severely damaged.
  • Какой кузов лучше выбрать для этого грузовика? – Which body is better to choose for this truck?
  • Он решил покрасить кузов в яркий цвет. – He decided to paint the body in a bright color.
  • Кузов грузовика не позволяет перевозить больше 2000 килограммов. – The body of the truck does not allow transporting more than 2000 kilograms.
  • Вы знаете, как устроен кузов автомобиля? – Do you know how the body of a car is structured?
  • Он купил новый кузов для своего старого мотоцикла. – He bought a new body for his old motorcycle.
  • Кузов должен быть прочным, чтобы выдерживать нагрузки. – The body must be durable to withstand loads.
  • Какие материалы используются для кузова? – What materials are used for the body?
  • Кузов имеет аэродинамическую форму для улучшения характеристик. – The body has an aerodynamic shape for better performance.
  • Необходимо проверить кузов на наличие ржавчины. – It is necessary to check the body for rust.
  • Почему кузов вашего автомобиля такой грязный? – Why is the body of your car so dirty?
  • Кузов имеет много дополнительных элементов. – The body has many additional elements.
  • Где можно купить запчасти для кузова? – Where can I buy spare parts for the body?
  • Как часто нужно обрабатывать кузов для защиты? – How often should the body be treated for protection?
  • В кузове было много места для груза. – There was plenty of space for cargo in the body.
  • Вы видели новые модели с обновленными кузовами? – Have you seen the new models with updated bodies?
  • Кузов сделан из легкого алюминия. – The body is made of lightweight aluminum.
  • Можно ли установить дополнительный кузов на этот автомобиль? – Can an additional body be installed on this car?
  • Какой тип кузова наиболее практичен? – Which type of body is the most practical?
  • Кузов требует регулярного ухода и чистки. – The body requires regular maintenance and cleaning.

Однокоренные слова

  • Кузовок – small body
  • Кузовной – body-related

Формы слова

  • Кузов – body
  • Кузова – bodies
  • Кузовам – to the bodies
  • Кузовом – in the body

Словосочетания

  • Кузов автомобиля – Car body
  • Кузов грузовика – Truck body
  • Кузов для перевоза – Transport body
  • Кузов с открытым верхом – Open-top body
  • Кузов для фургона – Van body
  • Металлический кузов – Metal body
  • Пластиковый кузов – Plastic body
  • Кузов седана – Sedan body
  • Кузов кроссовера – Crossover body
  • Кузов купе – Coupe body
  • Кузов с усиленной защитой – Reinforced body
  • Кузов для перевозки животных – Animal transport body
  • Кузов с гидравлической подъемной платформой – Body with hydraulic lift platform
  • Кузов для спецтехники – Body for special equipment
  • Кузов для контейнеров – Container body
  • Кузов для медицинского транспорта – Medical transport body
  • Кузов с дополнительными отсеками – Body with additional compartments
  • Кузов с вертикальным погрузчиком – Body with vertical loader
  • Кузов, покрытый антикоррозийным составом – Body coated with anti-corrosion compound
  • Кузов с теплоизоляцией – Body with thermal insulation