Совершенство

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова совершенство на английский

Perfection [pər’fɛkʃən] – совершенство

  • the pursuit of perfection – стремление к совершенству
  • a quest for perfection – поиск совершенства
  • the perfection of an art – совершенствование искусства

Excellence [‘ɛksələns] – превосходство, великолепие

  • the excellence of his work – превосходство его работы
  • academic excellence – академическое превосходство
  • excellence in performance – превосходство в исполнении

Flawlessness [‘flɔːləsnəs] – безупречность

  • the flawlessness of her technique – безупречность ее техники
  • achieving flawlessness – достижение безупречности
  • flawlessness in design – безупречность в дизайне

Ideal [aɪ’diːəl] – идеал

  • the ideal of perfection – идеал совершенства
  • an ideal situation – идеальная ситуация
  • living up to ideals – соответствие идеалам

Основной перевод

Perfection

Часть речи

Существительное (русский язык), noun (английский язык).

Транскрипция

[pəˈfɛkʃən] (британский английский),
[pərˈfɛkʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Совершенство не имеет границ. – Perfection has no limits.
  • Я стремлюсь к совершенству в своей работе. – I strive for perfection in my work.
  • Что такое совершенство для вас? – What is perfection for you?
  • Совершенство – это результат упорного труда. – Perfection is the result of hard work.
  • Можем ли мы когда-нибудь достичь совершенства? – Can we ever achieve perfection?
  • Существует ли идеал совершенства в искусстве? – Is there an ideal of perfection in art?
  • Совершенство – это недостижимая цель. – Perfection is an unattainable goal.
  • Как вы определяете совершенство? – How do you define perfection?
  • Он всегда ищет совершенство в мелочах. – He always seeks perfection in details.
  • Совершенство иногда мешает творчеству. – Perfection can sometimes hinder creativity.
  • Совершенство или уникальность – что важнее? – Perfection or uniqueness – which is more important?
  • Она считает, что совершенство – это миф. – She believes that perfection is a myth.
  • Совершенство требует времени и терпения. – Perfection requires time and patience.
  • Достигая совершенства, мы забываем о процессе. – In achieving perfection, we forget about the process.
  • Как вы добиваетесь совершенства в учебе? – How do you achieve perfection in your studies?
  • Я думаю, что совершенство – это нечто субъективное. – I think perfection is something subjective.
  • Совершенство и простота могут сосуществовать. – Perfection and simplicity can coexist.
  • Она копит свои достижения, чтобы достичь совершенства. – She accumulates her achievements to reach perfection.
  • Почему многие стремятся к совершенству? – Why do many strive for perfection?
  • Совершенство в жизни – это баланс. – Perfection in life is balance.

Однокоренные слова

  • Совершенный – Perfect
  • Совершенствовать – To improve
  • Совершенствование – Improvement
  • Совершенствующий – Perfecting

Формы слова

  • Совершенство (noun) – Perfection
  • Совершенный (adjective) – Perfect
  • Совершенствовать (verb) – To perfect
  • Совершенствование (noun) – Perfecting

Словосочетания

  • Идеал совершенства – The ideal of perfection
  • Стремление к совершенству – Striving for perfection
  • Понятие совершенства – The concept of perfection
  • Совершенство формы – Perfection of form
  • Совершенство исполнения – Perfection of execution
  • Совершенство природы – Perfection of nature
  • Совершенство продукта – Perfection of the product
  • Совершенство искусства – Perfection of art
  • Совершенство мысли – Perfection of thought
  • Критерии совершенства – Criteria of perfection
  • Совершенство в обучении – Perfection in learning
  • Непостижимое совершенство – Unattainable perfection
  • Совершенство отношений – Perfection of relationships
  • Совершенство личных качеств – Perfection of personal qualities
  • Совершенство системы – Perfection of the system
  • Важно достигать совершенства – It is important to achieve perfection
  • Совершенство дисциплины – Perfection of discipline
  • Совершенство сервиса – Perfection of service
  • Поиск совершенства – The quest for perfection
  • Совершенство в движении – Perfection in movement