Мудрец

Перевод слова

Варианты перевода слова мудрец на английский

Wise man [waɪz mæn] – мудрый человек

  • Wise old man – мудрый старик
  • The wise man once said – мудрец однажды сказал
  • In the presence of a wise man – в присутствии мудреца

Sage [seɪdʒ] – мудрец

  • Sage advice – мудрый совет
  • The sage of the mountains – мудрец гор
  • Sages of ancient times – мудрецы древности

Philosopher [fɪ’lɒsəfə] – философ

  • Great philosopher – великий философ
  • Philosopher king – философ-царь
  • Philosopher’s stone – философский камень

Основной перевод

Wise man

Часть речи

Существительное (в русском языке),
noun (in English).

Транскрипция

[waɪz mæn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мудрец всегда знает, что сказать в трудной ситуации. – The sage always knows what to say in a difficult situation.
  • Кто может быть мудрее, чем мудрец? – Who can be wiser than the sage?
  • Мудрецы мира собираются, чтобы обсудить важные вопросы. – Sages from around the world gather to discuss important issues.
  • Он стал мудрецом после многих лет учебы и размышлений. – He became a sage after many years of study and contemplation.
  • Вы верите, что мудрец может предсказать будущее? – Do you believe that a sage can predict the future?
  • Истории о мудрецах всегда полны глубоких смыслов. – Stories about sages are always full of deep meanings.
  • Мудрец рассказывает поучительные истории молодому поколению. – The sage tells instructive stories to the younger generation.
  • Как мудрец смог решить эту сложную проблему? – How did the sage manage to solve this complex problem?
  • Его советы, как мудреца, были очень ценны. – His advice, as a sage, was very valuable.
  • Мудрец учит нас, как жить в гармонии с природой. – The sage teaches us how to live in harmony with nature.
  • Любовь к знаниям делает его похожим на мудреца. – His love for knowledge makes him resemble a sage.
  • Знаете ли вы, где найти мудреца для совета? – Do you know where to find a sage for advice?
  • Порою мудрец умнее, чем ученый с дипломом. – Sometimes, a sage is wiser than a diploma-holding scientist.
  • В его словах звучат как мудрости, так и предупреждения. – In his words, both wisdom and warnings resonate.
  • К чему может привести наивность, если рядом мудрец? – What can naivety lead to if a sage is nearby?
  • Вы могли бы научиться многому у этого мудреца. – You could learn a lot from this sage.
  • Зачем мудрецу нужно бежать от мудрости? – Why would a sage need to run away from wisdom?
  • Люди приходят к мудрецу за вдохновением. – People come to the sage for inspiration.
  • Почему мудрец никогда не спешит с решениями? – Why does the sage never rush into decisions?
  • Мудрец понимает, что истинное знание приходит с опытом. – The sage understands that true knowledge comes with experience.

Однокоренные слова

  • Мудрость – Wisdom
  • Мудрый – Wise
  • Мудрствовать – To be wise
  • Мудрествование – Wise ruling

Формы слова

  • Мудрец – Sage
  • Мудрецы – Sages
  • Мудреца – Sage’s (genitive case)
  • Мудрецом – By/with the sage (instrumental case)
  • Мудрецам – To sages (dative case)

Словосочетания

  • Мудрец жизни – Sage of life
  • Мудрец древности – Ancient sage
  • Мудрец и учитель – Sage and teacher
  • Слово мудреца – Word of the sage
  • Мудрец в одежде простоты – Sage in simple clothing
  • Совет мудреца – Advice of the sage
  • Мудрец в горах – Sage in the mountains
  • Мудрец на рынке – Sage at the market
  • Путь мудреца – Path of the sage
  • Мудрец и студент – Sage and student
  • Речи мудреца – Sayings of the sage
  • Мудрец среди людей – Sage among people
  • Мудрец у костра – Sage by the campfire
  • Мудрец со знаниями – Sage with knowledge
  • Обучение у мудреца – Learning from the sage
  • Мудрец как наставник – Sage as a mentor
  • Истории мудреца – Tales of the sage
  • Мудрец с долгим опытом – Sage with great experience
  • Мудрец в уединении – Sage in solitude
  • Мудрец в искусстве – Sage in art