Перевод слова
Варианты перевода слова кучер на английский
Coachman [‘koʊtʃmən] – кучер
- Horse-drawn carriage driver – водитель запряженной лошадью кареты
- Carriage driver – водитель экипажа
- Traditional coachman – традиционный кучер
Groom [gruːm] – кучер
- Stable groom – конюх
- Groom for horses – ухаживающий за лошадьми
- Grooming assistant – ассистент по уходу
Chauffeur [ʃə’foʊr] – шофёр (при использовании в переносном значении)
- Private chauffeur – личный шофёр
- Limousine chauffeur – шофёр лимузина
- Chauffeur service – сервис такси/шофера
Основной перевод
Coachman
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkəʊtʃmən] (британский английский),[ˈkoʊtʃmən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Кучер ухаживал за лошадями. – The groom took care of the horses.
- Сколько стоит работа кучера? – How much does it cost to hire a coachman?
- Кучер установил необходимое снаряжение для поездки. – The coachman set up the necessary gear for the trip.
- Ты видел, какой красивый кучер у этого экипажа? – Did you see how handsome the coachman of that carriage is?
- Кучер старательно вел свою повозку по дороге. – The groom diligently drove his cart down the road.
- Где ты нашел такого умелого кучера? – Where did you find such a skilled coachman?
- Кучер пел песню, пока мы ехали. – The coachman sang a song while we were riding.
- Почему кучеры носят такую форму? – Why do coachmen wear such uniforms?
- Кучер был очень вежливым и учтивым. – The coachman was very polite and courteous.
- Где находится ближайший кучер? – Where is the nearest coachman?
- А ты когда-нибудь работал кучером? – Have you ever worked as a coachman?
- Кучер рассказал интересные истории о своих поездках. – The coachman told fascinating stories about his journeys.
- Сколько времени занимает путь с кучером? – How long does it take to travel with a groom?
- Кучера часто нанимали для свадебных кортежей. – Coachmen were often hired for wedding processions.
- Кучер предложил нам остановиться на обед. – The coachman suggested that we stop for lunch.
- Готов ли кучер к поездке? – Is the coachman ready for the trip?
- Кучер знал все дороги в этой местности. – The groom knew all the roads in this area.
- Почему ты предпочитаешь ездить с кучером? – Why do you prefer to travel with a coachman?
- Кучер и его лошади были великолепны. – The coachman and his horses were magnificent.
- Какой стиль управления предпочитает твой кучер? – What driving style does your coachman prefer?
- Кучер обещал довезти нас до конечной станции. – The coachman promised to take us to the final station.
Однокоренные слова
- Кучерка – Coachwoman
- Кучерский – Coachman’s (adjective)
- Кучераж – Coachmanship (rare)
Формы слова
- Кучер – Coachman
- Кучера – Of the coachman (genitive)
- Кучерам – To the coachman (dative)
- Кучером – By the coachman (instrumental)
Словосочетания
- Кучер в старинном фильме – Coachman in an old film
- Работа кучера – Job of a coachman
- Кучер на свадьбе – Coachman at the wedding
- Кучер с белыми лошадьми – Coachman with white horses
- Кучер и его экипаж – Coachman and his carriage
- Услуги кучера – Services of a coachman
- Кучер в сказке – Coachman in a fairy tale
- Кучер с колоколом – Coachman with a bell
- Кучер на рынке – Coachman at the market
- Кучер для туристов – Coachman for tourists
- Забавный кучер – Funny coachman
- Кучер среди толпы – Coachman among the crowd
- Кучер в шляпе – Coachman in a hat
- Кучер и пассажиры – Coachman and passengers
- Кучер на площади – Coachman in the square
- Кучер у ворот – Coachman at the gates
- Умелый кучер – Skillful coachman
- Кучер в длинном пальто – Coachman in a long coat
- Кучер ведет лошадей – Coachman leads the horses
- Древний кучер – Ancient coachman