Пареный

Перевод слова

Варианты перевода слова пареный на английский

Steamed [stiːmd] – пареный

  • Steamed vegetables – пареные овощи
  • Steamed dumplings – пареные пельмени
  • Steamed fish – пареная рыба

Boiled [bɔɪld] – вареный

  • Boiled potatoes – пареный картофель
  • Boiled eggs – пареные яйца
  • Boiled rice – пареный рис

Simmered [‘sɪmərd] – томленый

  • Simmered meat – пареное мясо
  • Simmered soup – пареный суп
  • Simmered beans – пареные бобы

Основной перевод

Steamed

Часть речи

Существительное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[stiːmd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пареный картофель особенно вкусен с маслом. – Steamed potatoes are especially tasty with butter.
  • Ты когда-нибудь пробовал пареные овощи? – Have you ever tried steamed vegetables?
  • Она приготовила пареную рыбу на ужин. – She made steamed fish for dinner.
  • Пареный хлеб идеален для создания сэндвичей. – Steamed bread is perfect for making sandwiches.
  • Зачем ты не паришь мясо, чтобы оно было более сочным? – Why don’t you steam the meat to make it juicier?
  • Где можно купить пареные пирожки? – Where can you buy steamed pies?
  • Пареная кукуруза – это мое любимое летнее угощение. – Steamed corn is my favorite summer treat.
  • Почему ты предпочитаешь пареные блюда жареным? – Why do you prefer steamed dishes over fried ones?
  • Пареный картофель можно легко приготовить на пару. – Steamed potatoes can be easily cooked using a steamer.
  • В ресторане есть меню для вегетарианцев с пареными блюдами. – The restaurant has a vegetarian menu with steamed dishes.
  • Пареный рис отлично сочетается с карри. – Steamed rice goes perfectly with curry.
  • Сколько времени нужно для приготовления пареных овощей? – How long does it take to cook steamed vegetables?
  • Пареный лосось был таким вкусным, что я захотела добавить его в свое меню. – The steamed salmon was so tasty that I wanted to add it to my menu.
  • Вы когда-нибудь готовили пареные булочки? – Have you ever made steamed buns?
  • Почему они предпочитают пареные десерты традиционным? – Why do they prefer steamed desserts over traditional ones?
  • Пареная мясо-картофельная запеканка – это популярное блюдо в нашем регионе. – Steamed meat and potato casserole is a popular dish in our region.
  • Как правильно выбрать продукты для приготовления пареных блюд? – How to choose the right ingredients for making steamed dishes?
  • Я приготовила пареную капусту, и она получилась очень нежной. – I made steamed cabbage, and it turned out very tender.
  • Пареные креветки – это настоящий деликатес. – Steamed shrimp is a real delicacy.
  • Какую начинку лучше использовать для пареных пельменей? – What filling is best to use for steamed dumplings?

Однокоренные слова

  • Парение – steaming
  • Пареный хлеб – steamed bread
  • Пареный рис – steamed rice
  • Пареная рыба – steamed fish

Формы слова

  • Пареный – steamed
  • Пареная – steamed (feminine)
  • Пареное – steamed (neuter)
  • Пареные – steamed (plural)

Словосочетания

  • Пареная капуста – Steamed cabbage
  • Пареный картофель – Steamed potatoes
  • Пареное мясо – Steamed meat
  • Пареная рыба – Steamed fish
  • Пареные овощи – Steamed vegetables
  • Пареная гречка – Steamed buckwheat
  • Пареный хлеб – Steamed bread
  • Пареные булочки – Steamed buns
  • Пареная морковь – Steamed carrots
  • Пареные грибы – Steamed mushrooms
  • Пареные ракушки – Steamed shellfish
  • Пареный цыпленок – Steamed chicken
  • Пареные пирожки – Steamed pies
  • Пареная фасоль – Steamed beans
  • Пареная кукуруза – Steamed corn
  • Пареная тыква – Steamed pumpkin
  • Пареное молоко – Steamed milk
  • Пареные яйца – Steamed eggs
  • Пареная рыба с овощами – Steamed fish with vegetables
  • Пареная лазанья – Steamed lasagna