Костровой

Перевод слова

Варианты перевода слова костровой на английский

Bonfire [‘bɒnfaɪər] – костровой

  • Bonfire night – ночь костра
  • Bonfire season – сезон костров
  • Bonfire party – вечеринка у костра

Campfire [‘kæmˌfaɪər] – костровой

  • Campfire cooking – готовка на костре
  • Campfire songs – песни у костра
  • Campfire stories – истории у костра

Pyre [paɪər] – костровой

  • Funeral pyre – погребальный костер
  • Wooden pyre – деревянный костер
  • Sacred pyre – священный костер

Основной перевод

Campfire

Часть речи

Прилагательное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈkæmˌfaɪər] (британский английский),
[ˈkæmˌfaɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Костровой дым чувствовался на расстоянии. – The campfire smoke was detectable from a distance.
  • Где мы можем разжечь костровой очаг? – Where can we set up a campfire?
  • Костровой вечер был особенно приятным. – The campfire evening was especially enjoyable.
  • Можно ли обсуждать план у кострового огня? – Can we discuss the plan by the campfire?
  • Он рассказал истории у кострового круга. – He told stories around the campfire.
  • Костровой свет освещал всю поляну. – The campfire light illuminated the whole glade.
  • Когда мы собираемся на костровой пикник? – When are we going for a campfire picnic?
  • Костровой жар согревал нас в холодную ночь. – The campfire heat kept us warm on a cold night.
  • Мне нравится сидеть у кострового огня и смотреть на звезды. – I like sitting by the campfire and watching the stars.
  • Где можно найти костровой котелок? – Where can I find a campfire pot?
  • Костровой запах приятен и успокаивает. – The smell of the campfire is pleasant and soothing.
  • Как долго будем сидеть у кострового огня? – How long are we going to sit by the campfire?
  • Она пела песни у кострового огня. – She sang songs by the campfire.
  • Мы принесли закуски для кострового вечера. – We brought snacks for the campfire evening.
  • Добавим дрова в костровой огонь? – Should we add firewood to the campfire?
  • Костровой час был заполнен смехом и радостью. – The campfire hour was filled with laughter and joy.
  • Какой костровой фонарь ты предпочитаешь? – Which campfire lantern do you prefer?
  • Костровой отдых стал нашей традицией. – Campfire relaxation has become our tradition.
  • Сколько человек может весело провести время у кострового? – How many people can have fun by the campfire?
  • Костровой вечер приносит много воспоминаний. – The campfire evening brings many memories.

Однокоренные слова

  • Костёр – Campfire
  • Костровище – Fire pit
  • Костровой – Campfire (adj.)

Формы слова

  • Костровой – Campfire (adjective)
  • Костровая – Campfire (feminine form)
  • Костровое – Campfire (neuter form)
  • Костровые – Campfire (plural form)

Словосочетания

  • Костровой вечер – Bonfire evening
  • Костровой праздник – Bonfire holiday
  • Костровая площадка – Bonfire site
  • Костровое развлечение – Bonfire entertainment
  • Костровой дым – Bonfire smoke
  • Костровая жертвенность – Bonfire sacrifice
  • Костровое тепло – Bonfire warmth
  • Костровой обряд – Bonfire ritual
  • Костровое собрание – Bonfire gathering
  • Костровая компания – Bonfire company
  • Костровая ночь – Bonfire night
  • Костровой свет – Bonfire light
  • Костровые традиции – Bonfire traditions
  • Костровая атмосфера – Bonfire atmosphere
  • Костровой ритуал – Bonfire ceremony
  • Костровое место – Bonfire location
  • Костровое настроение – Bonfire mood
  • Костровое угощение – Bonfire treat
  • Костровой рассказ – Bonfire story
  • Костровая встреча – Bonfire meeting